《真定女》
原文
真定界，有孤女，方六七歲，收養(yǎng)于夫家。相居一二年，夫誘與交而孕。腹膨膨而以為病也，告之母。母曰：“動否？”曰：“動�！庇忠娈愔�。然以其齒太穉，不敢決。
未幾，生男。母嘆曰：“不圖拳母，竟生錐兒！”
聊齋之真定女白話翻譯
真定界內(nèi)，有一個孤女，年紀方六七歲，就當了童養(yǎng)媳。一兩年后，丈夫引誘她同了房，此后就懷孕了，肚子漸漸脹大。自己以為得了病，便告訴婆母。婆母問：“動不動？”回答說：“動�！逼拍赣X得很奇怪，但因女孩年紀太小，不敢斷定。沒多長時間，果然生了個男孩。婆母嘆口氣說：“沒料想拳頭大的小母親竟生了個錐子大的小孩子！”
| 真定女 原文 | 真定女 白話翻譯 |
上一篇：鬼哭
下一篇：焦螟
返回目錄：聊齋古今對照
心靈雞湯
名著閱讀排行
新學網(wǎng) Copyright (C) 2007-2018 版權所有 All Rights Reserved. 豫ICP備09006221號