竹子
疑難問答《四時田園雜興》中的“興”為何意?
分兩步理解:
一、“四時田園雜興”的“興”,去聲,即興!冬F(xiàn)代漢語詞典》“即興”解釋道:對眼前景物有所感觸,臨時發(fā)生興致而創(chuàng)作:即興之作/ 即興表演。
二、“即興”的“興”,興致,興趣!冬F(xiàn)代漢語詞典》“興”(去聲)解釋道:興致,興趣:豪興/ 助興/ 雅興/ 游興。
故可以解釋為:“四時田園雜興”的“興”,興致,興趣,引申為即興創(chuàng)作,這里指即興創(chuàng)作的作品。“四時田園雜興”,從一年四季的田園風(fēng)光引發(fā)的各種即興作品。
不知這樣解確不確當(dāng)?請大家討論。
這個問題,前些日子我跟郝老師做過交流。郝老師告訴我:讀作陰平,取古時的賦比興之義。如上所述,則可取第二種解釋。不過,第二種也不很貼切的。建議查一下《古漢語詞典》。
但查一些資料,感覺還是傾向去聲
以前我一直讀一聲的
四聲。
興:《詩》六義之一(一曰風(fēng)、二曰賦、三曰比、四曰興、五曰雅、六曰頌)。謂處景生情,因事寄興!对姟ぶ苣稀りP(guān)雎序》:“四曰興!笨追f打疏引鄭司農(nóng)云:“興者,托事于物,則興者,起也,取譬引類,起引己心!
——《辭海》
對,讀四聲。因以前證據(jù)不足,給宇文老師誤解了。抱歉。
經(jīng)確認(rèn),該字應(yīng)讀四聲,作名詞用。興致的意思。
讀一聲時只當(dāng)動詞用。
江湖老師解釋完全正確:
故可以解釋為:“四時田園雜興”的“興”,興致,興趣,引申為即興創(chuàng)作,這里指即興創(chuàng)作的作品!八臅r田園雜興”,從一年四季的田園風(fēng)光引發(fā)的各種即興作品。
另:注意
此詩中的興和賦比興的興讀音相同,但不是一樣的意義。請注意區(qū)別。
同意“興”讀四聲,意思是是隨興寫來、即興創(chuàng)作。
中考 高考名著
常用成語
新學(xué)網(wǎng) Copyright (C) 2007-2018 版權(quán)所有 All Rights Reserved. 豫ICP備09006221號