【幾種特殊形式的比喻】
我們知道,比喻有三種基本類型,即明喻、暗喻和借喻。其實(shí),比喻還有若干種形式。了解和掌握這些形式,對于靈活運(yùn)用比喻,提高語言表達(dá)技巧,是大有好處的。
1、博喻:又名復(fù)喻,即運(yùn)用多個(gè)不同的喻體來說明或描繪同一個(gè)本體。這種比喻能夠充分地描寫事物的特征,形象地揭示事物多方面的內(nèi)涵,又能大大地增強(qiáng)文章的氣勢。如:……兩岸,滿是高過馬頭的野花,紅、黃、白、藍(lán)、紫,五彩繽紛,像綿延的織錦那么華麗,像天邊的彩霞那么耀眼,像高空的長虹那么絢爛。(《天山景物記》)
2、倒喻:又名逆喻,即故意將比喻中的本體和喻體的關(guān)系倒過來使用,它能使本體得到最大限度的凸現(xiàn),而且意趣盎然。如:上海人叫小癟三的那批角色,也很像我們的黨八股,干癟得很,樣子十分難看。(《反對黨八股》)
3、反喻:即從本體的反面設(shè)喻,來說明本體不具備某種性質(zhì)或特征。這種比喻具有正反對照的效果,能夠加強(qiáng)觀點(diǎn)和感情的鮮明性。如:我如果愛你──/絕不像攀緣的凌霄花,/借你的高枝顯耀自己。(《致橡樹》)
4、引喻:即運(yùn)用一種事物蘊(yùn)含的道理來引出并比喻另一種事物蘊(yùn)含的道理。它的前面是喻體部分,后面是本體部分。如:魚,我所欲也,,熊掌,亦我所欲也,而者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也。(《魚我所欲也》)
5、互喻:又名回喻,是一種先用喻體作本體,再用本體作喻體,互相設(shè)喻的比喻形式。它曲折有致,能夠加強(qiáng)藝術(shù)感染力。如:遠(yuǎn)遠(yuǎn)的街燈明了,/好像是閃著無數(shù)的明星。/天上的明星現(xiàn)了,/好像是點(diǎn)著無數(shù)的街燈。(《天上的街市》)
6、較喻:又稱強(qiáng)喻,是指本體不僅像喻體,而且超過喻體。如:可是在中國,那時(shí)是確無寫處的,禁錮得比罐頭還嚴(yán)密。(《為了忘卻的記念》)
7、飾喻:是指本體和喻體間構(gòu)成修飾和被修飾的關(guān)系。它有兩種形式:
一是喻體作定語,本體作中心語,如:在太陽下,那點(diǎn)點(diǎn)水泡似的蒙古包,閃爍著白光。(《天山景物記》)
二是本體作定語,喻體作中心語,如:有時(shí),望著莽莽蒼蒼的大地,我騎著思想的野馬奔馳到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方。(《土地》)
【弄清比喻、擬人與聯(lián)想的關(guān)系】
比喻、擬人與聯(lián)想之間內(nèi)在的關(guān)系是怎樣的呢?首先,要知道什么是“比喻”、“擬人”,什么是“聯(lián)想”。
比喻,是一種修辭手法。兩個(gè)不同類別的事物,在某一點(diǎn)上極其相似,它們之間便可以構(gòu)成比喻。比喻一般由本體、喻體、比喻詞三個(gè)部分組成。如《海濱小城》中的“一棵棵榕樹就像一頂頂撐開的綠絨大傘”!伴艠洹笔潜倔w,“綠絨大傘”是喻體,“像”比喻詞。另外,比喻還有明喻,暗喻和借喻之分。
擬人,也是一種修辭手法,它把事物當(dāng)作人來寫,使之具有人的動(dòng)作或思想感情。如《花潮》中的“每棵樹都在微風(fēng)中炫耀著自己的鼎盛時(shí)代,每一朵花都在枝頭上顯示著自己的喜悅心情”。
聯(lián)想,是一種寫作方法,它是由實(shí)在的事物引出來的,寫實(shí)在事物的時(shí)候加上聯(lián)想,往往更加深刻,更能感動(dòng)人。聯(lián)想一般是用“仿佛”、“好像”、“他想”等一類的詞引出來的。
其次要弄清楚比喻、擬人和聯(lián)想的關(guān)系:
第一,比喻句的喻體部分都屬于聯(lián)想,但聯(lián)想不一定是比喻。如:“水面平得像一面鏡子!敝械摹跋褚幻骁R子”是聯(lián)想也是比喻。而“盲姑娘聽著貝多芬的《月光曲》仿佛看見月光照耀下的波濤洶涌的大海”是聯(lián)想?yún)s不是比喻。一般情況下,比喻句要具備三個(gè)條件:一是有本體和喻體;二是本體和喻體是不同類別的東西;三是本體和喻體一定有點(diǎn)相同之處。而聯(lián)想不一定具備這些條件,只要不是看得見,摸得著,聽得到的,而是由事物引起的想象就屬于聯(lián)想。
第二,同樣擬人都是聯(lián)想,但聯(lián)想?yún)s不一定是擬人。如:“山在歡呼,水在笑”。“歡呼”、“笑”就是由“山”和“水”的聲音引起的聯(lián)想。但是,“看著發(fā)下來試卷上的79分,她想:要是再認(rèn)真一點(diǎn),多考一分就‘紅分’了。”“她想”后面的是聯(lián)想,不是擬人。
【說比喻的相似點(diǎn)】
一
劉勰在《文心雕龍》中用“物雖胡越,合則肝膽”來闡述比喻,說明了比(喻體)與被比(本體)事物,雖然像胡天越地那樣截然不同,但經(jīng)過作者的構(gòu)思融合,就會變得像肝膽那樣親近貼切。“合則肝膽”的核心,就是比與被比事物的相似點(diǎn)。有了這個(gè)相似點(diǎn),用人們熟悉而具體的喻體去形容描寫本體,陌生的事物就會豁然明朗,抽象的東西就會有形可感,深?yuàn)W的道理就會淺顯明了,顯示著形象思維不同凡響的藝術(shù)力量,給人以美感的愉悅與享受。由此可見,相似點(diǎn)是構(gòu)成比喻的靈魂,理解與掌握相似點(diǎn),是解喻與設(shè)喻的關(guān)鍵。
二
比喻是聯(lián)想的產(chǎn)物,但只有相似聯(lián)想才能形成比與被比事物的相似點(diǎn)。
聯(lián)想有相類、相反、相關(guān)、相似四種方式。相類聯(lián)想為同質(zhì)同類事物之間的優(yōu)劣異同的并列比較,旨在說明相近、不如或超過,其相同點(diǎn)越多越好,區(qū)別點(diǎn)相差越遠(yuǎn)越好。相反聯(lián)想為對立事物或一事物對立面之間正反是非的并舉對比,旨在辯證求異,其相異點(diǎn)越大越好。相關(guān)聯(lián)想是以一個(gè)信息源為中心的發(fā)散或向心思維,多為不同事物間的因果關(guān)聯(lián),旨在比較、對比的基礎(chǔ)上進(jìn)行類比,推出新知,可供選擇的相關(guān)點(diǎn)越廣越好。雖有形象思維成分,但僅為幾個(gè)意象的組合,而不是“合則肝膽”的融合。唯有比喻采用相似聯(lián)想,旨在通過相似點(diǎn)將不同性質(zhì)與類別的事物融合成一體而構(gòu)成喻象,突出比與被比事物特點(diǎn)的相似,其相似點(diǎn)越少越好,以加深讀者印象。請看下例。
葉子出水很高,像亭亭的舞女的裙。(朱自清《荷塘月色》)
出水很高的“葉子”與亭亭舞女的“裙”,質(zhì)地不同,居類各異,但用亭亭舞女翩然起舞的“裙”那自然舒展之狀,去比出水很高的“葉子”那自然舒展之態(tài),因物求貌,何其相似!用喻詞“像”連接通電,化靜為動(dòng),從而展現(xiàn)出新穎而生動(dòng)的形象。
從上看來,相似聯(lián)想是構(gòu)成比喻的手段,孵化相似點(diǎn)的溫床。
三
相似點(diǎn)越少越好,是因?yàn)椤耙员宋锉却宋铩钡谋扔,用事物類似的特點(diǎn)描寫事物,常用單句,只有集中于一,才能相互吻合而切貼,突顯出其特點(diǎn)的相似。劉勰說“比類雖繁,以切至為責(zé)”,所謂“切至”,就是比與被比事物類似的特點(diǎn)準(zhǔn)確切貼地相似。相似點(diǎn)要“切至”,必須注意下面三個(gè)問題。
一要看準(zhǔn)對象。設(shè)喻時(shí)必須看準(zhǔn)本體事物的性狀特點(diǎn),才能選好特點(diǎn)與之類似的喻體事物!傲醪鸥卟坏利}”之說,至今仍然給人以深刻的啟迪。話說東晉謝安面對六角瓊花鋪天蓋地而來的壯觀雪景發(fā)問:“大雪紛紛何所似?”侄子謝朗開口便答:“撒鹽空中差可擬。”謝安的出句即本體是大雪“紛紛”之狀,謝朗僅見“雪”而無視“紛紛”,照他的喻體,只能是“好像撒鹽空中而下落”了,因?yàn)閳?jiān)實(shí)的鹽粒(那時(shí)尚無粉鹽)撒向空中,如米雪冰雹,哪來六角瓊花的“紛紛”之狀?謝朗的設(shè)喻離開了本體事物的性狀特點(diǎn),必然對不上號,當(dāng)然要被謝安搖頭否定了。而侄女謝道韞沉思后抓住本體大雪“紛紛”的特點(diǎn)設(shè)喻:“未若柳絮因風(fēng)起(即還不如用‘宛如柳絮因風(fēng)而起舞,浮空而飄落’來比喻)!边@個(gè)喻體,形象地描繪了紛紛大雪的白似柳絮、質(zhì)地輕盈、體態(tài)飄逸,多么相切而成象,鮮明而生動(dòng),難怪人們稱之為“詠絮才”。這個(gè)掌故說明,能否認(rèn)準(zhǔn)本體的性狀特點(diǎn),是設(shè)喻成敗的關(guān)鍵。喻體缺乏針對性而與本體的性狀特點(diǎn)失配,因而造成事不周、理不圓的敗喻,口頭書面均不乏其例。如“大城市的電燈密密麻麻,就像蜘蛛網(wǎng)一樣”,用蜘蛛網(wǎng)的密織狀態(tài)去比電燈的“密密麻麻”多而廣的特點(diǎn),二者大相徑庭,掛不上號。再如“市內(nèi)電線縱橫交錯(cuò),有如星羅棋布”,則把“星羅棋布”多而廣的特點(diǎn),強(qiáng)加在“縱橫交錯(cuò)”的密織狀態(tài)上,二者相去甚遠(yuǎn),互不相干。當(dāng)然,對用語理解有誤,也是造成敗喻的原因之一。
二要放大特點(diǎn)。有的比喻為了突出喻體的性狀特點(diǎn),對喻體還進(jìn)一步加以描寫,甚至形成特寫鏡頭,以放大它與本體特點(diǎn)的相似。例如:
①以地事秦,猶抱薪救火,薪不盡,火不滅。(蘇洵《六國論》)
②他見我挨他坐下,立即張惶起來,好像身邊埋了一顆定時(shí)炸彈,局促不安,掉過臉去不好,不掉過去又不行,想站起來又不好意思。(茹志鵑《百合花》)
例①以“抱薪救火”喻“以地事秦”的危害,并對喻體描寫為“薪不盡,火不滅”,極言前文“奉之彌繁”之愚,招來“侵之愈急”之禍,以證“弊在賂秦”之理。譬事說理,事理相仿,多么淺顯易懂,給人以深刻印象。例②把通訊員的“張惶”之情,附于因身邊埋了定時(shí)炸彈而造成的“局促不安”的情緒之上,然后進(jìn)一步描寫他不好意思、不知所措的慌亂心態(tài)。這一連串的心態(tài),不僅放大了他與女同志相處的羞澀之狀,而且抒寫了他憨厚、樸實(shí)的純真感情。索物附情,物情一體,物象與賦情多么相像。
對喻體進(jìn)一步描寫,修辭學(xué)稱之為“曲喻”,可以造成一種永志難忘的美妙境界。
三要把握內(nèi)涵。設(shè)喻、解喻都要既看到喻句主語、賓語部分的中心詞,又必須看到對中心詞限制與修飾,從比與被比事物內(nèi)涵的整體容量上把握它們的相似點(diǎn)。例如:
我……趕忙抬起頭,卻見一個(gè)凸顴骨,薄嘴唇,五十歲上下的女人站在我面前,兩手搭在髀間,沒有系裙,張著兩腳,正像一個(gè)畫圖儀器里細(xì)腳伶仃的圓規(guī)。(魯迅《故鄉(xiāng)》)
如果簡化為“女人正像圓規(guī)”,顯然風(fēng)馬牛不相及。作者用定語“細(xì)腳伶仃”修飾“圓規(guī)”,呈現(xiàn)出瘦長細(xì)高的形體特征,并以此去比“女人”;而“女人”之前的定語形容及其后的描寫,顯現(xiàn)出楊二嫂臉瘦如削、身瘦如棍的形體特征:二者有骨無肉的形體特點(diǎn)多么絕妙地相似!作者引物附義,形象地反映了辛亥革命后十年間農(nóng)村經(jīng)濟(jì)日趨破產(chǎn),就連“豆腐西施”這個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)市民一點(diǎn)也沒胖起來,可見農(nóng)民生活多么窮困。原來“圓規(guī)”與“女人”都經(jīng)定語修飾限制,又與其后的描寫相配合,于是從大概念過渡到小概念,充實(shí)了內(nèi)涵容量,突顯了二者形體特征的“切至”相似。
設(shè)喻忌用無修飾限制及描寫的籠統(tǒng)大概念,不然相似點(diǎn)便會空泛無著。如無前后語境,說“他講話像放機(jī)關(guān)槍”,是喻威力、喻響亮還是喻速度?都像又都不大像。改為“他講話像放機(jī)關(guān)槍一樣快”,讓“放機(jī)關(guān)槍”作“一樣快”的定語,相似點(diǎn)便明顯而突出了。又如當(dāng)年蘇聯(lián)有個(gè)文學(xué)青年寫道:“看天色,是秋天,看格里什卡的臉色,卻是春天。”高爾基幽默地指出:“看格里什卡的臉色,是春天,是不是臉變成綠色,或是像樹上發(fā)了嫩芽一樣,臉上起了膿泡呢?”這個(gè)比喻的失誤,就在“春天”與“臉色”缺少應(yīng)有的修飾與描寫。如果改為“看格里什卡笑逐顏開的臉色,卻是麗日熏風(fēng)的春天”,或“看格里什卡滿臉笑容,卻是艷陽春天”,比原句則要好多了。
【借用比喻】
在設(shè)計(jì)過程中選擇兩個(gè)在本質(zhì)上各不相同,而在某些方面又有一些相似性的事物,“以此物喻彼物”,以達(dá)到設(shè)計(jì)者的目的。比喻的事情與主題沒有直接關(guān)系,但在某一點(diǎn)上與主題的某些特征有相似之處,因而可以借題發(fā)揮,進(jìn)行延伸轉(zhuǎn)化,獲得“婉轉(zhuǎn)曲達(dá)”的藝術(shù)效果。
與其他表現(xiàn)手法相比,比喻手法比較含蓄隱伏,有時(shí)難以馬上使人明白,但一旦領(lǐng)會其意,卻能給人以意味無盡的感受。
【為什么要用比喻】
經(jīng)文:“耶穌用許多這樣的比喻,照他們所能聽的,對他們講道,若不用比喻,就不對他們講。……”(可4:33~34)。
“門徒進(jìn)前來,問耶穌說:對眾人講話,為什么用比喻呢?”(太13:10)
《說苑》里有這樣一個(gè)故事:
有個(gè)人毀謗惠子。他在梁王面前說:“惠子說話,愛用比喻,假使不用比喻,他就沒法把事情說明白了!
第二天惠子去見梁王。梁王對他說:“請你以后講話,就直截了當(dāng)?shù)卣f,不要再用比喻了。”
惠子回答說:“現(xiàn)在有個(gè)人,不知道彈是怎樣的一種東西。如果他問你彈的形狀是怎樣的?”而你告訴他:“彈的形狀就像彈。”那個(gè)人聽了會明白嗎?
梁王問:“那怎么才能使他明白呢?”
惠子說:“如果告訴他,彈的形狀像把弓,它是用竹子做的,是一件射具!边@樣說,他聽了能不能明白呢?
梁王說:“可以明白了!
惠子說:“用別人懂得的事物,來比喻不懂得的事物,目的是要使他懂得。你叫我說話不用比喻怎么辦得到?”
梁王點(diǎn)點(diǎn)頭說:“你說得對!
這則寓言,把比喻的作用說得非常明白透徹。用了比喻、陌生的可以變成熟識的,抽象的可以變成具體的,深?yuàn)W的可以變成淺顯的,復(fù)雜的可以變成簡潔,使人容易理解,不僅如此,比喻還能給人帶來生動(dòng)鮮明耐人尋味深刻的印象。
筆者聯(lián)想到我主耶穌在世上講道時(shí),也是最能善用比喻作為教訓(xùn)的內(nèi)容。無怪乎連當(dāng)日的門徒也奇怪問主“對眾人講話為什么用比喻呢?”我們不說別的,單從馬太十三章就可以看到主耶穌一連用七個(gè)比喻闡明天國的奧秘。“天國”在當(dāng)時(shí)的宗教界人,心目中認(rèn)為是玄而又玄,諱莫如深,難以理解。可是主耶穌采取日常生活所常見為一般人所熟識的事物,例如撒種,稗子,芥菜種,面酵,尋珠,撒網(wǎng)等作為天國深?yuàn)W的解釋。我們?nèi)舭堰@些比喻連接起來,可以清楚看到福音與本時(shí)代在世上進(jìn)展的結(jié)果。這時(shí)期包括著我們的主,個(gè)人的工作作為撒種的起頭,直到末了收割的時(shí)候,分清稗子與麥子、好魚與不好的魚。這就是把抽象的變成具體,深?yuàn)W變?yōu)闇\顯。既生動(dòng)又深刻。難怪,主在哪里講道,不但有學(xué)問的知識分子,喜歡聽祂的訓(xùn)迪,就是那些目不識丁的婦孺,也是聽得津津有味,甚至有一次三日之久廢寢忘食。(太15:32)
記得有位著名布道家說過這樣的話:“講道若不用比喻,就如同建筑樓房;四壁不留窗戶一樣,既不透亮也不通氣!毙旁账寡。
當(dāng)我們查考大衛(wèi)王的生平時(shí),在他一生中曾經(jīng)被兩個(gè)故事,深深所打動(dòng)。甚至因而轉(zhuǎn)變了自己的觀點(diǎn)和作風(fēng)。一次是記載在撒母耳記下十二章一至十三節(jié)先知拿單對大衛(wèi)王講到有一富戶和一窮人。富戶有無數(shù)的牛羊。窮人僅僅只有一只小羊羔與他同吃同喝同住,親如女兒一般。一天富戶來了一位客人,舍不得在自己的牛羊群中取一只請客;而是到窮人家把他僅有的一只羊羔強(qiáng)取來殺了敬客。大衛(wèi)聽后,無名火直冒三丈說:“行這事的該死,他必償還四倍,因他行這事沒有憐恤的心。”拿單說:“你就是那人!贝笮l(wèi)立刻承認(rèn)“我得罪耶和華了!彼载(zé)人之心責(zé)己,以定人之罪定己,他痛悔了。另一次是記載在撒母耳記下十四章四至廿一節(jié)有一位提哥亞婦人,她對大衛(wèi)王說:“我是個(gè)寡婦,只有兩個(gè)兒子,一日在田間爭斗,大兒打死小兒,大兒逃亡在外,但全家人起來攻擊我,要我交出打死兄弟的,好治死他以償命、這就無異要將我剩下的炭火滅盡!贝笮l(wèi)聽了甚為同情應(yīng)許她的兒子連根頭發(fā)也不落在地上。婦人趁機(jī)對王說:“你為何不使逃亡的回來,說明王這話就是自證己錯(cuò)了!蓖跻虼嘶匦霓D(zhuǎn)意準(zhǔn)許逃亡在外的兒子押沙龍回來。
由此可見,精警的譬喻,真是不可少,它一出現(xiàn),往往使人精神為之一振,它具有一種奇特的力量,可以使事物突然清晰起來,復(fù)雜的道理突然簡潔明了,而且形象生動(dòng),耐人尋味。美妙的比喻,有如“一把兩刃利劍,甚至魂與靈,骨節(jié)與骨髓都能刺入剖開,連心中的思念和主意都能辨明”(來4:12)。它又像是童話中的魔棒,碰到那兒,那兒就產(chǎn)生奇特的變化。它像是一種什么化學(xué)藥劑把它投在濁水里面,頃刻之間,一切雜質(zhì)都沉淀了,水也澄清了。
但是還得說回來,比喻(包括故事,寓言,童話等)并非是萬能的,它有其局限性,我們應(yīng)善于利用,既要防止“牽強(qiáng)附會”,也要避免“以偏概全”,或“喧賓奪主”。千萬應(yīng)注意勿要為講比喻而講比喻。比喻只不過是一種手段。惟有通過它,以達(dá)到闡明“永生之道”,吸引眾人來歸在耶穌基督名下;這才是唯一的真正目的。
【三個(gè)比喻】
〖比喻一〗
我牽著小孩的手,他要與我暫時(shí)同行。我正領(lǐng)他到天父面前去。這工作使我有些擔(dān)當(dāng)不起。責(zé)任如此重大,令我畏懼。我向孩子講述天父的事,我向他描畫孩子觸怒天父時(shí)天父威嚴(yán)的臉兒。我們穿過高大的樹木,我說,天父有大能,能以雷霆將大樹焚盡。我們行走在太陽光下,我告訴他天父的偉大。那創(chuàng)造這炙人烈日的就是祂。
一天黃昏時(shí)分,我們遇見天父。這孩子卻在我身后躲住。他記起了我的話,他害怕,不敢看那如此仁愛的爸爸,不敢將他的小手交給祂。而我正插身在孩子與天父中間。我不明白,我豈不是如此認(rèn)真,忠心耿耿?
〖比喻二〗
我牽著小孩的手,我正領(lǐng)他到天父面前去。我感到這擔(dān)子沉重,因我要將許多事教導(dǎo)他。我們不敢游蕩,從一地到另一地匆匆忙忙。我們一會兒觀察鳥窩,一會兒又比較樹葉,孩子正叫我時(shí),我又叫他去追逐蝴蝶兒。他偶然入睡,我就喚醒他,深怕他沒有看到我要他看的。我們常常提到天父,但卻都在匆匆之中。我將他該明白的一切故事,一古腦兒傾注在他的耳里。但我們常在故事中暫停,為要研究出現(xiàn)在天空的星星。為了那潺潺溪流的源頭,我們要追尋。
一天黃昏時(shí)分,我們遇見天父。這孩子卻只看了天父一眼,天父伸出手,但孩子冷漠不肯把握。他的面頰焦灼,他昏倒在地,沉沉睡去。而我又正插身在孩子與天父中間。這使我惶惑,我教導(dǎo)他的事不是已如此眾多?
〖比喻三〗
我牽著小孩的手,我正領(lǐng)他到天父面前去。為這快樂的特權(quán),我心充滿感激。我們漫步而行。我配合我的腳步,適合孩子短小的步度。孩子注意的事,我們談?wù)摚袝r(shí)是天父的一只鳥,我們觀察牠巢筑,下卵,看牠如何照顧雛鳥,驚異非凡。有時(shí)我們摘下天父的花朵,撫摸它們?nèi)彳浀幕ò,看它們鮮麗的彩色,愛慕贊嘆。天父的故事,我們常講。我講給孩子聽,孩子又講給我聽。我們講這些故事,孩子與我,講了又講。有時(shí)我們停下休息,依偎于天父所造的樹干。讓祂的涼風(fēng)吹拂我們的臉,相對默然。
一天黃昏時(shí)分,我們遇見天父。孩子的眼睛閃出光芒。他望著天父的臉,愛慕的,信賴的,熱切的仰望。他將小手放在天父手中。此時(shí)我被遺忘,但我卻心滿意歡。
更多本課教學(xué)資料 返回艱難的國運(yùn)與雄健的國民 報(bào)錯(cuò)
中考 高考名著
常用成語
新學(xué)網(wǎng) Copyright (C) 2007-2018 版權(quán)所有 All Rights Reserved. 豫ICP備09006221號