一九二五年十二月二十七日夜，蘇聯(lián)俄羅斯詩人葉賽寧在列寧格勒一家旅館自殺，其時(shí)三十歲。

你怎么忍心扣動(dòng)扳機(jī)呢

你怎么忍心

把冷冰冰的槍口

對(duì)準(zhǔn)你年輕睿智的心臟

你曾經(jīng)像百靈鳥一樣

在飄揚(yáng)著炊煙的藍(lán)天里唱歌

你聽見么

你的優(yōu)美歌聲

還在遼闊的田野上縈回

你的熱情的詠嘆

還在靜靜的白樺林里蕩漾

你晨鐘一般的詩句

在銀色的葉瓣上

凝結(jié)成亮晶晶的露珠

這是你雕刻出來的寶石呵

你曾經(jīng)懷著萬般柔情

謳歌青春和生命

你再想想吧

在那鑲著淡藍(lán)色木板窗的矮屋中

你如何向故鄉(xiāng)傾訴戀情

在那稠李樹葉柔和的簌簌聲里

你如何把心愛的人兒親吻

那銀鈴般的風(fēng)鈴草呵

那掛著水楊梅的竹籬呵

那織成鮮紅錦緞的湖霞呵

還有你兒時(shí)的小伙伴

頭戴著野菊編成的花環(huán)

聽你用纖細(xì)的聲音吟詩

……

這一切，你再想想，你再想想

你曾經(jīng)把充滿同情和愛的目光

投向一個(gè)在秋風(fēng)里乞討的小女孩

投向一個(gè)失去了兒子的老太婆

投向無數(shù)善良貧困的人

甚至還有那頭衰老的奶牛

還有那只丟了七只小狗的狗媽媽

你不是相信么，你相信

相信幸福是有的

相信痛苦會(huì)像烏云一樣消散

相信列寧為世界描繪的遠(yuǎn)景

你難道忘記了

在人頭濟(jì)濟(jì)的晚會(huì)上

深情的眼睛

像夏夜的繁星簇?fù)碇��?/p>

簇?fù)碇�你銀河般流淌的詩篇

你不會(huì)忘記吧

有人對(duì)你大聲地歡呼

我們愛你，葉賽寧

你屬于人民，葉賽寧

你怎么忍心扣動(dòng)扳機(jī)呢

你的土地和人民

還在期待你新的歌聲呵

你怎么忍心

這么隨便地結(jié)束你年輕的生命

你的輕率使繆斯為你哭泣

俄羅斯在嘆息

世界在惋惜地?fù)u頭

槍，不是為你而發(fā)明的呵

不是。你應(yīng)該握緊的是筆

是筆，是詩人神圣的責(zé)任

放下這冷冰冰的武器吧

不要讓那一聲爆裂

撕碎千萬顆熱愛詩熱愛生命的心

明天，當(dāng)太陽升起來的時(shí)候

當(dāng)小鳥用歌聲敲你窗戶的時(shí)候

當(dāng)人們大聲喊你名字的時(shí)候

你會(huì)后悔的

你會(huì)后悔