一九零四年一歲

11月25日生于四川成都北門(mén)正通順街一個(gè)官僚地主大家族。

本名李堯棠、字芾甘，取自《詩(shī)經(jīng)》中《召南·甘棠》首句“蔽芾甘棠”。

原籍浙江嘉興。父親李道河，曾任四川廣元縣知縣；母親陳淑芳。巴金有兩兄、兩姐、兩弟、三妹，分別為：大哥李堯枚，三哥李堯林；二姐李堯楨，三姐李堯彩；十四弟李堯椽，十七弟李堯集(繼母生）；九妹李瓊?cè)�，十妹，十二妹李瑞玨。(以上兄弟姊妹均為大家族排行)。

一九零九年六歲

因父親出任四川廣元知縣前往廣元。在縣衙內(nèi)家塾就讀，除隨先生學(xué)習(xí)《三字經(jīng)》、《百家姓》、《千字文》、《古文觀止》等傳統(tǒng)蒙學(xué)讀物外，亦在晚間從母親學(xué)讀《白香詞譜》。

一九一一年八歲

父親辭官，隨父母返成都，繼續(xù)在家塾就讀。

是年10月武昌起義，辛亥革命爆發(fā)；12月8日成都軍隊(duì)嘩變，秩序大亂，由父親和大哥留家，母親帶其他兒女到外祖母家避難，翌日回家。22日秩序恢復(fù)，全家的男人都剪掉了辮子。

一九一四年十一歲

母親病故，安葬于成都市郊磨盤(pán)山。母親“愛(ài)一切人”的教誨對(duì)巴金一生影響頗大，后來(lái)稱母親為自己的“第一個(gè)先生”。

一九一五年十二歲

父親娶繼母(鄧景遂)

一九一七年十四歲

父親病逝，大哥挑起長(zhǎng)房生活重?fù)?dān)，大家庭矛盾加劇。

自是年起，在晚間隨就讀于成都外國(guó)語(yǔ)專(zhuān)門(mén)學(xué)校的香表哥學(xué)習(xí)英文。

一九一八年十五歲

秋季入成都青年會(huì)英文補(bǔ)習(xí)學(xué)校，一月后因病輟止，繼續(xù)在家從香表哥學(xué)習(xí)，其間直接閱讀狄更斯的《大衛(wèi)·科波菲爾》和史蒂文森的《寶島》等英文原著。

一九一九年十六歲

“五四”運(yùn)動(dòng)爆發(fā)，新思潮涌入四川。巴金接觸到《新青年》、《每周評(píng)論》、《星期評(píng)論》、《少年中國(guó)》、《少年世界》、《北京大學(xué)學(xué)生周刊》、《星期日》、《學(xué)生潮》、《威克烈》等各種新刊物。

一九二零年十七歲

祖父病故大家庭內(nèi)部的爭(zhēng)斗和傾軋更為加劇。

讀克魯泡特金《告少年》、廖亢夫的劇本《夜未央》中譯本及《實(shí)社自由錄》第一集中刊登的俄國(guó)無(wú)政府主義者愛(ài)瑪·高德曼的文章，第一次了解到無(wú)政府主義的要義，其后稱高德曼為”精神上的母親”。

參加成都學(xué)界反對(duì)軍閥劉存厚的請(qǐng)?jiān)讣凹�體罷課活動(dòng)，這是巴金第一次參與社會(huì)斗爭(zhēng)。

一九二一年十八歲

參與編輯成都無(wú)政府主義刊物《半月》，以“芾甘”為名發(fā)表第一篇文章《怎樣建設(shè)真正自由平等的社會(huì)》。

參加組織帶有無(wú)政府主義傾向的秘密團(tuán)體“均社”并發(fā)表《均社宣言》，從此開(kāi)始以“安那其主義者”自命。

參與編輯《警群》月刊，第一期出版后因與原籌辦者發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，原《半月》刊同人聯(lián)名發(fā)表聲明，集體脫離該刊，《警群》亦�？�。

一九二二年十九歲

上半年參與創(chuàng)辦成都無(wú)政府主義者聯(lián)盟主辦的《平民之聲》周刊，主持編輯事務(wù)。

七月新詩(shī)《被虐者底哭聲》(共十二首)發(fā)表于《時(shí)事新報(bào)》副刊《文學(xué)旬刊》第44期，這是目前所見(jiàn)到的巴金發(fā)表的最早的文學(xué)作品。

一九二三年二十歲

秋季入上海南洋中學(xué)；年底赴南京入東南大學(xué)附屬高級(jí)中學(xué)補(bǔ)習(xí)班。

一九二四年二十一歲

五月在廣州真社的刊物《春雷》第3期上發(fā)表詩(shī)作《悼橘宗一》和《偉大的殉者——呈同志大杉榮君之靈》。

一九二五年二十二歲

五卅慘案發(fā)生后，參加南京學(xué)生的聲援活動(dòng)，后參與發(fā)起創(chuàng)辦無(wú)政府主義刊物《民眾》半月刊。

一九二六年二十三歲

《五一運(yùn)動(dòng)史》于是年四月出版，該書(shū)是目前所見(jiàn)的巴金第一本單行出版的書(shū)。

一九二七年二十四歲

一月乘法國(guó)郵船“昂熱號(hào)”離滬赴法，二月抵巴黎，沿途寫(xiě)有《海行雜記》三十八則。

譯著《面包略取》(克魯泡特金著)由上海自由書(shū)店出版，這是他單行出版的第一本譯著。

一九二八年二十五歲

八月，完成中篇小說(shuō)《滅亡》，署名“巴金”。

九月，譯著《人生哲學(xué)：其起源及其發(fā)展》由上海自由書(shū)店出版。

譯著托洛斯基《托爾斯泰論》，亦署名巴金，載于十月十八日《東方雜志》第十五卷。此文較《滅亡》早發(fā)表近三個(gè)月，是“巴金”署名最早見(jiàn)于報(bào)刊的文章。

一九二九年二十六歲

一月至四月《滅亡》在《小說(shuō)月報(bào)》連載，十月由開(kāi)明書(shū)局出版。

論著《斷頭臺(tái)上》由上海自由書(shū)店出版。

參加自由書(shū)店編輯工作，以“馬拉”為筆名編輯五期《自由月刊》。

本年，還發(fā)表各種譯著、文章四十余篇。其中《〈工女馬德蘭〉之考察》、《〈黨人魂〉及〈火榴〉之考察》、《〈黑暗之勢(shì)力〉之考察》等文，是他最早的文藝評(píng)論文章。

一九三零年二十七歲

本年為上海世界語(yǔ)學(xué)會(huì)編輯世界語(yǔ)雜志《綠光》；譯著《從資本主義到安那其主義》托名美國(guó)三藩市平社出版；譯著托爾斯泰著《丹東之死》，由上海開(kāi)明書(shū)局出版；發(fā)表《亡命》、《復(fù)仇》、《啞了的三角琴》等十二篇短篇小說(shuō)。

一月?lián)�世界語(yǔ)翻譯意大利作家亞米契斯的話劇《過(guò)客之花》；二月參考《世界語(yǔ)史》等材料著《世界語(yǔ)創(chuàng)作文壇概況》，連載于《綠光》第7卷1月號(hào)至3月號(hào)；三月代表上海世界語(yǔ)學(xué)會(huì)接待日本世界語(yǔ)者長(zhǎng)崎，30日出席上海世界語(yǔ)學(xué)會(huì)第五次會(huì)員大會(huì)，當(dāng)選為執(zhí)行委員；七月?lián)�有關(guān)材料寫(xiě)成的《世界語(yǔ)文學(xué)論》連載于《綠光》第7卷第7月號(hào)至10月號(hào)。

一九三一年二十八歲

一月中篇小說(shuō)《死去的太陽(yáng)》由開(kāi)明書(shū)店出版。

四月十八日，《時(shí)報(bào)》開(kāi)始連載《激流》。

八月，《新生》結(jié)稿，第一個(gè)短篇小說(shuō)集《復(fù)仇》由上海新中國(guó)書(shū)局出版。

十月中篇小說(shuō)《霧》在《東方雜志》上發(fā)表；初冬，應(yīng)邀到浙江長(zhǎng)興煤礦作客，為后來(lái)創(chuàng)作《雪》積累了素材。

本年與復(fù)旦大學(xué)學(xué)生章靳以結(jié)識(shí)，日后成為編輯工作的最好合作者和關(guān)系密切的朋友。

一九三二年二十九歲

一月，中篇小說(shuō)《雨》開(kāi)始連載于南京《文藝月刊》。

三月，中篇小說(shuō)《海底夢(mèng)》，五月至七月在《現(xiàn)代》雜志連載，八月由新中國(guó)書(shū)局出版。

五月，一周內(nèi)寫(xiě)成中篇小說(shuō)《春天里的秋天》，先在《時(shí)報(bào)》連載，十月由開(kāi)明書(shū)局出版；短篇小說(shuō)集《光明》由新中國(guó)書(shū)局出版。

九月，開(kāi)明書(shū)局出版《新生》，中篇小說(shuō)《砂丁》在《申報(bào)月刊》發(fā)表，一九三三年一月由開(kāi)明書(shū)局出版。

十月，中篇小說(shuō)《春天里的秋天》和譯著《秋天里的春天》出版。

十二月，應(yīng)《讀書(shū)》雜志約寫(xiě)《我的寫(xiě)作生活》一文，回顧自己1927年以來(lái)的生活、思想和寫(xiě)作狀況。

本年度整理一九二七年赴法日記，結(jié)集為散文集《海行》，由新中國(guó)書(shū)局出版。

一九三三年三十歲

一月，開(kāi)始創(chuàng)作中篇小說(shuō)《萌芽》，在《大中國(guó)周報(bào)》連載，八月由現(xiàn)代書(shū)局出版，不久遭禁；次年八月將書(shū)中人物改名換姓，改題《煤》，擬由開(kāi)明書(shū)局出版，又遭禁；后改名《雪》自費(fèi)印刷，托名美國(guó)舊金山平設(shè)秘密發(fā)行，一九三六年十一月才由文化生活出版社出版。

五月，《家》（《激流》第一部）由開(kāi)明書(shū)局出版。

八月初，出席傅東華舉辦的《文學(xué)》創(chuàng)刊宴會(huì)，席間第一次與魯迅、茅盾見(jiàn)面。

九月至十二月，去天津、北京與靳已、鄭振鐸共同創(chuàng)辦《文學(xué)季刊》，任編委。

一九三四年三十一歲

一月回上海。國(guó)民黨正式實(shí)行圖書(shū)檢查，《文學(xué)》2卷1號(hào)巴金的《電》、歐陽(yáng)山等的短篇小說(shuō)被抽出，《新年試筆》中“巴金”的名字被勒令改署為“比金”。

四月，《電》改名《龍眼花開(kāi)的時(shí)候》，署名“歐陽(yáng)鏡蓉”在《文學(xué)季刊》連載，次年三月由良友圖書(shū)公司出版，改題《電》，為《愛(ài)情三部曲》的第三部。

八月，散文集《旅途隨筆》，短篇小說(shuō)集《將軍》由生活書(shū)局出版。

十月，短篇小說(shuō)集《沉默》出版，十一月赴日，《巴金自傳》由第一出版社出版，二十四日抵達(dá)橫濱，住在佛教徒武田博家，據(jù)此創(chuàng)作了短篇小說(shuō)《神》、《鬼》。

十一月《巴金自傳》由第一出版社出版。中篇小說(shuō)《利娜》始連載于《水星》。

一九三五年三十二歲

三月散文集《點(diǎn)滴》由開(kāi)明書(shū)店出版。

四月五日晚，日方警察突然搜查巴金住房，巴金被帶進(jìn)警察所關(guān)押了十四小時(shí)，事后寫(xiě)散文《東京獄中的一日記》，未能發(fā)表，后據(jù)此改為短篇小說(shuō)《人》。

五月，吳朗西、伍禪、麗尼等在上海創(chuàng)辦文化生活出版社，以巴金名義編輯出版《文化生活叢刊》。

九月，論著《俄國(guó)社會(huì)運(yùn)動(dòng)史話》、譯著《獄中記》(伯克曼著)由文化生活出版社出版。

十一月，往北平協(xié)助靳以辦理《文學(xué)季刊》停刊工作。短篇小說(shuō)集《神·鬼·人》由文化生活出版社出版。

一九三六年三十三歲

二月短篇小說(shuō)集《沉落》、散文集《生之懺悔》由商務(wù)印刷書(shū)館出版。

四月，《巴金短篇小說(shuō)集》(第二集）由開(kāi)明書(shū)店出版�！稅�(ài)情三部曲》(及《霧》《雨》《電》）由上海良友圖書(shū)公司出版。

五月，譯著《門(mén)檻》(屠格涅夫等著）由文化生活出版社出版。

六月，與靳以創(chuàng)辦《文季月刊》。

八月，散文集《憶》、譯著《俄國(guó)虛無(wú)主義運(yùn)動(dòng)史話》(斯捷普尼雅克著，即《地底下的俄羅斯》改版本)，由文化生活出版社出版。

十二月，短篇小說(shuō)集《發(fā)的故事》由文化生活出版社出版。

本年，與上海愛(ài)國(guó)女學(xué)校學(xué)生陳蘊(yùn)珍(蕭珊)結(jié)識(shí)。陳為巴金作品的喜愛(ài)者，二人由通信討論作品開(kāi)始認(rèn)識(shí)。

一九三七年三十四歲

三月，與靳以編輯《文叢》月刊，共出兩卷十二期；童話集《長(zhǎng)生塔》由文化生活出版社出版。

八月，3日參加上海文藝界歡迎回國(guó)的郭沫若等人大會(huì)。8日，發(fā)表《只有抗戰(zhàn)這一條路》；13日淞滬抗戰(zhàn)爆發(fā)，文化生活出版社業(yè)務(wù)停止，工作人員繼續(xù)撤走；22日，由《文學(xué)》、《譯文》、《中流》、《作家》四家刊物聯(lián)合出版的《吶喊》周刊(第三期改名為《烽火》)在上海出版，茅盾、靳以為編輯，巴金為發(fā)行人，不久因茅盾離滬由巴金編輯。24日，《救亡日?qǐng)?bào)》創(chuàng)刊，巴金名列編委名單。

十月，譯著《西班牙的斗爭(zhēng)》(洛克爾著)，托名美國(guó)舊金山平社出版。

十一月，雜文集《控訴》由烽火社出版。

一九三八年三十五歲

一月，譯著《告青年》(克魯泡特金著）由平明書(shū)店出版。

二月，譯著《叛逆者之歌》(普希金等著）由平明書(shū)店出版。

三月，《春》由開(kāi)明書(shū)店出版。與靳以一起經(jīng)香港到廣州。五月一日，經(jīng)全力籌措，《烽火》改為旬刊在廣州復(fù)刊，巴金為編輯；十月十一日，《烽火》出至二十期后在日軍炮火下被迫�？�。

七月，蕭珊高中畢業(yè)來(lái)到廣州

九月，散文集《夢(mèng)與醉》由開(kāi)明書(shū)店出版。

一九三九年三十六歲

三月，散文集《旅途通訊》由桂林文化生活出版社出版。

七月，雜文集《感想》由烽火社出版。

十月，散文集《黑士》由文化生活出版社出版。

一九四零年三十七歲

三月，改譯克魯泡特金的《面包取略》并易名《面包與自由》，八月由平明書(shū)店出版。

五月，《秋》結(jié)稿，七月由開(kāi)明書(shū)店出版。

六月，修改克魯特泡金的《人生哲學(xué)：其起源及其發(fā)展》，易名為《倫理學(xué)的起源和發(fā)展》，次年六月由文化生活出版社出版。

八月，譯著《一個(gè)家庭的悲劇》(赫爾岑著）和中篇小說(shuō)集《利娜》均由文化生活出版社出版。

九月，重譯凡宰地《我的生活的故事》(即《一個(gè)賣(mài)魚(yú)者的生涯》）均由為文化生活出版社出版。

十二月七日，出席全國(guó)文協(xié)舉行的來(lái)渝作家茶會(huì)，出席的還有郭沫若、茅盾、老舍、冰心、田漢、艾青等七十余人。周恩來(lái)也出席了這次茶會(huì)，這是巴金首次件到周恩來(lái)�！痘稹返谝徊坑芍貞c開(kāi)明書(shū)店出版。

一九四一年三十八歲

五月下旬，《火》第二部結(jié)稿，次年一月由開(kāi)明書(shū)店出版。

六月，雜文集《無(wú)題》由烽火社出版。

一九四二年三十九歲

一月，散文集《龍·虎·狗》由文化生活出版社出版。

四月，短篇小說(shuō)《還魂草》由文化生活出版社出版。

六月，散文集《廢園外》由文化生活出版社出版�！栋徒鸲唐�小說(shuō)集》(第三集)由開(kāi)明書(shū)店出版。

一九四三年四十歲

三月，散文、小說(shuō)集《小人小事》由文化生活出版社出版。

七月，譯文集《父與子》（屠格涅夫著）由文化生活出版社出版；

十一月，譯文集《遲開(kāi)的薔薇》（史托姆著），由重慶文化生活出版社出版。

一九四四年四十一歲

五月初，與蕭珊從桂林到貴陽(yáng)并結(jié)婚；中旬，陪蕭珊到四川旅行，開(kāi)始創(chuàng)作《憩園》；下旬譯著《處女地》(屠格涅夫著）由文化生活出版社出版。

夏，何其芳自延安來(lái)渝，領(lǐng)巴金到曾家?guī)r拜訪周恩來(lái)。

十月，中篇小說(shuō)《憩園》由重慶文化生活出版社出版。

一九四五年四十二歲

二月，與郭沫若、茅盾、老舍等三百多人在重慶《新華日?qǐng)?bào)》上聯(lián)名發(fā)表《文化界時(shí)局進(jìn)言》；譯著《散文詩(shī)》(屠格涅夫著）由文化生活出版社出版。

七月，《火》第三部由開(kāi)明書(shū)店出版。

八月十五日，日本宣布投降，抗戰(zhàn)勝利。二十八日，毛澤東到重慶。巴金初次見(jiàn)到毛澤東。

十一月，由重慶到上海，開(kāi)始籌備恢復(fù)文化生活出版社。蕭珊因懷孕留在重慶。

十二月，長(zhǎng)女李小林(小名國(guó)煩)生于重慶；文協(xié)上海分會(huì)成立，巴金雖未出席，仍被選為分會(huì)理事；建國(guó)前的最后一個(gè)短篇小說(shuō)集《小人小事》由文化生活出版社出版。

一九四六年四十三歲

一月，與茅盾等21人聯(lián)名發(fā)表“陪都文藝界致政治協(xié)商會(huì)議各委員書(shū)”，信中呼吁廢止現(xiàn)行文化政策，確立民主的文化建設(shè)政策；中篇小說(shuō)《第四病室》由良友復(fù)興圖書(shū)公司出版。

四月，散文集《旅途雜記》出版；與張瀾、沈鈞儒、郭沫若等聯(lián)名發(fā)表《致美國(guó)國(guó)會(huì)爭(zhēng)取和平委員會(huì)書(shū)》。

五月，5日出席全國(guó)文協(xié)在張家花園召開(kāi)的慶祝文藝節(jié)大會(huì)；11日出席文聯(lián)社發(fā)起的文藝座談會(huì)；21日，離開(kāi)重慶到上海，負(fù)責(zé)文化生活出版社會(huì)部社務(wù)。

六月，與馬敘倫等上海各界人士上書(shū)蔣介石、馬歇爾及各黨派，呼吁永久和平。

七月，與茅盾、葉圣陶等二百六十人聯(lián)名發(fā)表《中國(guó)文化界反內(nèi)戰(zhàn)、爭(zhēng)自由宣言》。

八月到十二月，《寒夜》開(kāi)始在《文藝復(fù)興》上連載。次年三月由上海晨光出版公司出版，這也是巴金建國(guó)前創(chuàng)作的最后一部小說(shuō)。

一九四七年四十四歲

八月，散文集《懷念》由開(kāi)明書(shū)店出版。

九月，編輯自選集《巴金文集》，次年由春明書(shū)店出版。

一九四八年四十五歲

三月，譯著《快樂(lè)王子集》(王爾德著）由文化生活出版社出版。

六月，譯著《笑》(奈米洛夫等著）由文化生活出版社出版。

八月，改訂一九三八年出版的《西班牙的黎明》，易名為《西班牙的曙光》于次年二月由文化生活出版社出版。

散文集《靜夜的悲劇》由文化生活出版社出版。

一九四九年四十六歲

三月，開(kāi)始譯魯多夫·洛克爾的《六人》，十月由文化生活出版社出版。

七月，參加在北平舉行的第一次全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)并當(dāng)選為中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)全國(guó)委員會(huì)委員。

九月，將文化生活出版社社務(wù)交康嗣群；當(dāng)選為中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議代表，中旬前往北京參加第一屆全體會(huì)議。

十月，在天安門(mén)參加開(kāi)國(guó)大典。

十一月，譯完屠格涅夫的中篇小說(shuō)《蒲寧與巴布爾》，十二月由平明出版社出版。

十二月，譯完高爾基的《回憶契訶夫》，次年一月由平明出版社出版。

一九五零年四十七歲

二月，譯完高爾基《回憶托爾斯泰》，四月由平明出版社出版。

五月，譯完高爾基的《回憶布羅克》，七月由平明出版社出版。

七月，兒子李小棠出生。

九月，譯高爾基短篇小說(shuō)四篇，連同舊稿一篇，編為《草原集》，十一月由上海開(kāi)明書(shū)店出版。

十月，譯完迦爾洵的短篇小說(shuō)集《紅花》，十一月由上海出版社出版；30日參加以郭沫若為團(tuán)長(zhǎng)的第二屆保衛(wèi)世界和平大會(huì)代表團(tuán)，前往波蘭、蘇聯(lián)訪問(wèn)。

十二月18日離開(kāi)蘇聯(lián)的奧特波爾回國(guó)，21日返抵北京；24日出席北京各界慶祝中朝人民抗美援朝勝利及歡迎和大代表團(tuán)返國(guó)大會(huì)。

一九五一年四十八歲

二月，編選散文集《華沙的節(jié)日—波蘭雜記》，三月由平明出版社出版。

三月，譯完迦爾洵的《一件意外的事》，六月由上海出版公司出版。

六月，散文集《慰問(wèn)信及其它》結(jié)集，七月由平明出版社出版。

七月，《巴金選集》由開(kāi)明書(shū)店出版。

十一月，譯完迦爾洵的《癩蛤蟆和玫瑰花》，次年一月由上海出版公司出版。

一九五二年四十九歲

一月，譯完屠格涅夫的《木木》，五月由平明出版社出版。

二月，在北京籌備全國(guó)文聯(lián)組織“朝鮮戰(zhàn)地訪問(wèn)團(tuán)”并任團(tuán)長(zhǎng)。

三月，7日率訪問(wèn)團(tuán)啟程離京，20日到達(dá)朝鮮前線、22日會(huì)見(jiàn)彭德懷司令員、25日寫(xiě)完《我們會(huì)見(jiàn)了彭德懷司令員》。

四月，1日與其他二十位作家聯(lián)名發(fā)表控訴書(shū)，向全世界人民揭露美帝使用細(xì)菌武器的罪行；4日受到金日成接見(jiàn)并參加朝鮮文學(xué)藝術(shù)總同盟舉行的座談會(huì)。

十月，從朝鮮回國(guó)。

一九五三年五十歲

二月，關(guān)于朝鮮的第一本散文集《生活在英雄們中間》出版。

三月，中華全國(guó)文學(xué)工作者協(xié)會(huì)常務(wù)委員會(huì)在北京召開(kāi)第六次擴(kuò)大會(huì)議，巴金等二十一人當(dāng)選為為全國(guó)文協(xié)代表大會(huì)籌備委員會(huì)委員。

三月至七月，《新生》、《海的夢(mèng)》、《霧·雨·電》、《家》、《憩園》、《旅途隨筆》、《還魂草》等舊作相繼修訂出版。

八月，再度入朝訪問(wèn)。

九月，中國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者第二次代表大會(huì)在北京召開(kāi)，因在朝鮮未能出席，致信《衷心的祝賀》；短篇小說(shuō)集《英雄的故事》由平明出版社出版。

十月，當(dāng)選為被選為全國(guó)文聯(lián)委員及由中華全國(guó)文學(xué)工作者協(xié)會(huì)改組的中國(guó)作家協(xié)會(huì)第二屆理事會(huì)理事、副主席。

十一月，華東作家協(xié)會(huì)在上海成立，巴金當(dāng)選為理事。

十二月，離開(kāi)朝鮮回國(guó)。

一九五四年五十一歲

一月，在北京參加中國(guó)文聯(lián)第二屆全國(guó)委員會(huì)主席團(tuán)第二次擴(kuò)大會(huì)議，討論1954年工作計(jì)劃。

六月，譯著《家庭的戲劇》(赫爾岑著)修改本出版。

七月，應(yīng)邀赴莫斯科參加契訶夫逝世五十周年紀(jì)念活動(dòng)。

八月，離開(kāi)莫斯科回國(guó)。

九月，當(dāng)選為第一屆人大代表(四川代表)。15日至29日，赴京參加第一屆全國(guó)人民代表大會(huì)。

編選《巴金短篇小說(shuō)選集》并寫(xiě)《自序》、編選《巴金散文選》并寫(xiě)《前記》，分別于次年3月和5月出版。

一九五五年五十二歲

二月，《春》、《秋》由人民文學(xué)出版社重版。

三月，出席全國(guó)各人民團(tuán)體負(fù)責(zé)人的聯(lián)席會(huì)議并被推選為出席亞洲作家會(huì)議的中國(guó)代表團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)。

四月，前往印度新德里參加亞洲作家會(huì)議。

五月，隨筆集《談契訶夫》出版。25日，在北京參加中國(guó)文聯(lián)主席團(tuán)、作協(xié)主席團(tuán)召開(kāi)的聯(lián)席擴(kuò)大會(huì)議，討論反胡風(fēng)問(wèn)題。

六——七月在北京參加第一屆全國(guó)人民代表大會(huì)第二次會(huì)議。

八月，參加全國(guó)文聯(lián)、作協(xié)主席團(tuán)舉行的聯(lián)席會(huì)議，在會(huì)上介紹上海文藝界反胡風(fēng)情況。

一九五六年五十三歲

一月，赴柏林參加第四屆德意志民主共和國(guó)作家大會(huì)。

二月，在北京參加中國(guó)作協(xié)二次理事會(huì)(擴(kuò)大)會(huì)議。

六月，在北京參加第一屆全國(guó)人民代表大會(huì)第三次會(huì)議，為大會(huì)主席團(tuán)成員。

七月，全國(guó)整風(fēng)開(kāi)始，創(chuàng)作《“鳴”起來(lái)吧》、《“獨(dú)立思考”》等雜文，均署名余一。

八月，編成散文集《大歡樂(lè)的日子》，次年3月出版。

十月，參加魯迅新墓遷葬儀式，與金仲華一起將寫(xiě)有“民族魂”的旗幟獻(xiàn)蓋于魯迅靈柩。

十二月，作為全國(guó)人大代表到成都視察，這是其解放后第一次回故鄉(xiāng)；赴印度新德里參加亞洲作家會(huì)議。

一九五七年五十四歲

三月在北京參加作協(xié)創(chuàng)作規(guī)劃會(huì)議，與趙丹、方紀(jì)等受毛澤東主席接見(jiàn)。

五月，開(kāi)始編《巴金文集》。

六月，在北京參加第一屆全國(guó)人民代表大會(huì)第四次會(huì)議。

七月，大型文學(xué)刊物《收獲》創(chuàng)刊，與靳以共同擔(dān)任主編。

一九五八年五十五歲

一月，主持作協(xié)上海分會(huì)會(huì)議并作報(bào)告。

二月，出席第一屆全國(guó)人民代表大會(huì)第五次會(huì)議，為主席團(tuán)成員。

十月，赴蘇聯(lián)塔什干參加亞非作家會(huì)議，本月開(kāi)始，《中國(guó)青年》、《文學(xué)知識(shí)》、《讀書(shū)》等雜志展開(kāi)對(duì)巴金建國(guó)前作品的批判和討論。

是年《巴金文集》第一卷至第六卷陸續(xù)由人民文學(xué)出版社出版。

一九五九年五十六歲

四月，編完散文集《新聲集》，9月出版。

五月，編完散文集《友誼集》，9月出版。

六月，在北京與周揚(yáng)等參加首都詩(shī)人座談會(huì)。

九月，與蕭珊合譯的《屠格涅夫中短篇小說(shuō)集》出版。

十一月，靳以逝世，巴金為治喪委員會(huì)成員。

是年《巴金文集》第七卷至第九卷相繼由人民文學(xué)出版社出版。

一九六零年五十七歲

四月，散文集《贊歌集》出版。

七月，參加全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者第三次代表大會(huì)，在會(huì)上作題為《文學(xué)要路在時(shí)代的前頭》的發(fā)言，當(dāng)選為全國(guó)文聯(lián)副主席。

八月，參加全國(guó)作協(xié)第三次理事會(huì)(擴(kuò)大)會(huì)議，繼續(xù)當(dāng)選中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席。

一九六一年五十八歲

三月，率中國(guó)作家代表團(tuán)參加在東京召開(kāi)的亞非作家會(huì)議常設(shè)委員會(huì)緊急會(huì)議。

七月，創(chuàng)作短篇小說(shuō)《團(tuán)圓》。該小說(shuō)1963年由毛峰、武兆堤改編為電影《英雄兒女》。

是年十到十二月，《巴金文集》第十卷到第十三卷由人民文學(xué)出版社陸續(xù)出版。

一九六二年五十九歲

五月，上海第二次文代會(huì)召開(kāi)，致開(kāi)幕詞《更高地舉起毛澤東文藝思想的紅旗》并作《作家的勇氣和責(zé)任心》的講話。

七月，率中國(guó)代表團(tuán)赴東京出席第八屆禁止氫彈、原子彈世界大會(huì)。

是年《巴金文集》第十四卷由人民文學(xué)出版社出版。至此，匯集巴金建國(guó)前文學(xué)創(chuàng)作的十四卷文集出齊。

一九六三年六十歲

四月，參加全國(guó)文聯(lián)第三次擴(kuò)大會(huì)議。

六月，赴越南訪問(wèn)；訪日散文集《傾吐不盡的感情》出版。

十二月，率領(lǐng)中國(guó)作家代表團(tuán)到達(dá)東京訪問(wèn)，日本共產(chǎn)黨中央政治局委員藏原惟人曾接見(jiàn)。

一九六四年六十一歲

六月，編選訪越散文集《賢良橋畔》，九月出版。

八月，參觀訪問(wèn)，回上海后寫(xiě)報(bào)告文學(xué)《大寨行》。

十二月，在北京參加第三屆全國(guó)人民代表大會(huì)第一次會(huì)議。

一九六五年六十二歲

一月，繼續(xù)在北京參加三屆人大第一次會(huì)議。

七月，被迫發(fā)表批判電影《不夜城》的文章，與蕭珊一起去看望該電影的編劇柯靈；第二次訪越，受胡志明主席接見(jiàn)。

一九六六年六十三歲

六月，以中國(guó)作家代表團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)身份在北京參加亞非作家緊急會(huì)議。

七月，出席在人民大會(huì)堂舉行的北京市人民支援越南人民抗美救國(guó)斗爭(zhēng)大會(huì)，為主席團(tuán)成員，在會(huì)上見(jiàn)到老舍，這是兩人的最后一次見(jiàn)面。

八月，受到上海市文聯(lián)“造反派”批判，被關(guān)入上海文聯(lián)資料室“牛棚”，從此開(kāi)始了靠邊、檢查、被批斗和強(qiáng)迫勞動(dòng)的生活。

九月，上海作協(xié)“造反派”抄家。

一九六七年六十四歲

一月，挨斗更頻，與魏金枝、王西彥等六人被遷出資料室，關(guān)到樓下一處不滿五平方米的煤氣灶間。

五月，《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表署名文章，點(diǎn)名批判巴金。

是年，上海市文藝界批判文藝黑線聯(lián)絡(luò)站等單位先后編印多種巴金批判專(zhuān)輯。

一九六八年六十五歲

頻繁遭到批斗，《文匯報(bào)》先后發(fā)表長(zhǎng)篇文章《徹底揭露巴金的反革命真面目》、《斗倒批臭文藝界反動(dòng)”權(quán)威”巴金》；《解放日?qǐng)?bào)》亦以《徹底斗倒批臭無(wú)產(chǎn)階級(jí)專(zhuān)政的死敵巴金》為通欄標(biāo)題發(fā)表多篇批判文章。

一九六九年六十六歲

《文匯報(bào)》發(fā)表《批臭巴金，批臭無(wú)政府主義》、《徹底批判大毒草〈家〉〈春〉〈秋〉》等文章。

本年開(kāi)始抄錄、背誦但丁《神曲·地獄篇》，至1972年7月抄到第九曲。

一九七零年六十八歲

被編入上海文化系統(tǒng)某團(tuán)第四連到奉賢縣“五七”干校從事搬運(yùn)稻草、抬糞水、種菜、喂豬、搓繩等勞動(dòng)。

一九七二年六十九歲

蕭珊病故。巴金返回上海。

一九七三年七十歲

“四人幫”在上海的代理人宣布對(duì)巴金的處理意見(jiàn)：“按人民內(nèi)部矛盾處理，不戴反革命帽子，發(fā)給生活費(fèi)，可以搞點(diǎn)翻譯”；巴金埋頭重譯屠格涅夫的《處女地》。

一九七四年七十一歲

抄完《處女地》重譯稿，開(kāi)始譯赫爾岑的多卷本回憶錄《往事與隨想》。

一九七六年七十三歲

“四人幫”被粉碎，去淮海路襄陽(yáng)公園附近看大字報(bào)。

一九七七年七十四歲

恢復(fù)寫(xiě)作權(quán)利，出席上海文藝界的座談會(huì)；五月《文匯報(bào)》發(fā)表寫(xiě)《一封信》；6月《解放日?qǐng)?bào)》發(fā)表《第二次的解放》；十二月出席同時(shí)召開(kāi)的上海市第七屆人民代表大會(huì)第一次會(huì)議、政協(xié)上海市第五屆委員會(huì)第一次全體會(huì)議。

一九七八年七十五歲

二月，在北京出席第五屆全國(guó)人民代表大會(huì)第一次會(huì)議。同月，《處女地》新譯本由人民文學(xué)出版社出版。

五月至六月，在北京參加中國(guó)文聯(lián)第三屆第三次(擴(kuò)大)會(huì)議，在會(huì)上作題為《迎接社會(huì)主義文藝的春天》的發(fā)言。

七月，開(kāi)始寫(xiě)創(chuàng)作回憶錄。

是年《巴金近作》由四川人民出版社出版；譯著《文學(xué)寫(xiě)照》(高爾基著)由人民文學(xué)出版社重印。

一九七九年七十六歲

四月，率領(lǐng)中國(guó)作家代表團(tuán)抵赴巴黎訪問(wèn)，這是其自1928年離開(kāi)法國(guó)后的第一次重訪。

六月，在北京參加五屆人大二次會(huì)議和五屆政協(xié)二次會(huì)議。

十月到十二月在北京參加中國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者第四次代表大會(huì)并致閉幕詞，當(dāng)選為中國(guó)文聯(lián)第四屆全國(guó)委員會(huì)委員、中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)作協(xié)第一副主席。

是年，《英雄的故事》由四川人民出版社出版，《隨想錄》(第一集)由三聯(lián)書(shū)店香港分店出

一九八零年七十七歲

四月，率領(lǐng)中國(guó)作家代表團(tuán)到日本東京訪問(wèn)。

八月，率領(lǐng)中國(guó)世界語(yǔ)代表團(tuán)去瑞典參加第六十五屆世界語(yǔ)大會(huì)；在北京參加第五屆全國(guó)人民代表大會(huì)第三次會(huì)議

是年《巴金選集》(上下集)由人民文學(xué)出版社出版，《巴金中篇小說(shuō)選》（上下卷）、《巴金近作》第二集由四川人民出版社出版。

一九八一年七十八歲

關(guān)于建立“中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館”的倡議得到茅盾、葉圣陶、夏衍、冰心、丁玲、臧克家、曹禺等作家的贊成和支持，該館籌備委員會(huì)于本年12月在北京成立，巴金、謝冰心、曹禺等九人為委員。

四月，出席中國(guó)作協(xié)主席團(tuán)擴(kuò)大會(huì)議，當(dāng)選為主席團(tuán)代理主席。會(huì)議決定成立茅盾文學(xué)獎(jiǎng)金委員會(huì)，由巴金任主任委員。

九月，率中國(guó)筆會(huì)中心、中國(guó)上海筆會(huì)中心、中國(guó)廣州筆會(huì)中心代表團(tuán)(一行九人)啟程赴法國(guó)，參加第四十五屆國(guó)際筆會(huì)大會(huì)。

十一月，參加上海市五屆政協(xié)第十一次常委會(huì)，擔(dān)任上海市紀(jì)念辛亥革命七十周年委員會(huì)副主任委員。

十二月，出席中國(guó)作協(xié)第三屆理事會(huì)第二次會(huì)議、致開(kāi)幕詞和閉幕詞并當(dāng)選為為中國(guó)作協(xié)主席。

是年《隨想錄·探索集》、《創(chuàng)作回憶錄》由三聯(lián)書(shū)店香港分店出版。

一九八二年七十九歲

一月一日，在《光明日?qǐng)?bào)》和《文匯報(bào)》上發(fā)表短文，祝賀新的一年里文學(xué)創(chuàng)作取得新的成就，向從事創(chuàng)作的中青年作家致意。

三月十五日，意大利駐華大使塔馬尼到巴金寓所宣布一九八二年“但丁國(guó)際獎(jiǎng)”授予巴金；四月在佛羅倫薩舉行授獎(jiǎng)儀式，中國(guó)駐意大利大使館公使代為領(lǐng)獎(jiǎng)。

五月，右背患囊腫，動(dòng)小手術(shù)；

十月，右背脊囊腫再次動(dòng)手術(shù)，到杭州養(yǎng)病半月。

十一月七日晚上在家中二樓書(shū)房跌跤，造成骨折，住上海市華東醫(yī)院治療。

是年《巴金近作》第三集《探索與回憶》由四川人民出版社出版，《巴金散文選》(上下冊(cè))由浙江人民出版社出版，十卷本《巴金選集》由四川人民出版社出版，《隨想錄》第三集《真話集》由三聯(lián)書(shū)店香港分店出版。

一九八三年八十歲

當(dāng)選為第六屆全國(guó)政協(xié)副主席，獲由法國(guó)總統(tǒng)密特朗授予的“法國(guó)榮譽(yù)勛章”。

上海文藝出版社續(xù)編《中國(guó)新文學(xué)大系》(一九二七~一九三七)，巴金應(yīng)邀撰寫(xiě)小說(shuō)卷序言。

是年《巴金論創(chuàng)作》由上海文藝出版社出版；新編《巴金散文選》由中國(guó)文藝聯(lián)合出版公司出版。

一九八四年八十一歲

獲香港中文大學(xué)授予的榮譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位，被國(guó)際筆會(huì)第47屆大會(huì)推為“世界七大文化名人”之一。

患“帕金森氏綜合癥”，在兩手發(fā)抖情況下在病床上一筆一畫(huà)寫(xiě)出隨想錄第四集《病中集》。

一九八五年八十二歲

被授予美國(guó)文學(xué)藝術(shù)研究院外國(guó)名譽(yù)院士稱號(hào)和榮譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位。

三月二十六日北京西郊萬(wàn)壽寺中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館（舊館）落成開(kāi)館，巴金主持開(kāi)館典禮。

八月，寫(xiě)信祝賀青海《現(xiàn)代人》文藝雙月刊創(chuàng)刊，加緊創(chuàng)作長(zhǎng)篇小說(shuō)《一雙美麗的眼睛》。

一九八六年八十三歲

《巴金六十年文選》由上海文藝出版社出版發(fā)行。

本人親自整理、編訂并撰寫(xiě)序言的《巴金全集》自本年度起由人民文學(xué)出版社陸續(xù)出版。

一九八七年八十四歲

十一月“巴金文學(xué)創(chuàng)作生涯六十年展覽”活動(dòng)在北京圖書(shū)館隆重舉行。

一九八八年八十五歲

當(dāng)選為第七屆全國(guó)政協(xié)副主席。

老友沈從文去世，抱病寫(xiě)作《懷念從文》，從批評(píng)國(guó)內(nèi)新聞界沒(méi)有及時(shí)報(bào)道沈從文死訊開(kāi)始，回顧了與死者40多年的深厚友情。

一九九零年八十七歲

獲前蘇聯(lián)政府授予的“人民友誼勛章”和日本福岡市頒發(fā)的“亞洲文化獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)”。

一九九一年八十八歲

致信在四川舉行的巴金學(xué)術(shù)研討會(huì)，申明“我提倡講真話，并非自我吹噓我在傳播真理。正相反，我想說(shuō)明過(guò)去我也講過(guò)假話欺騙讀者，欠下還不清的債。因?yàn)椴　�…以后我很難發(fā)表作品了。但是我不甘心沉默。我最后還是要用行動(dòng)來(lái)證明所寫(xiě)的和我所說(shuō)的到底是真是假，說(shuō)明我自己究竟是一個(gè)怎樣的人。一句話，我要用行為來(lái)補(bǔ)寫(xiě)我用筆沒(méi)有寫(xiě)出來(lái)的一切�！�

一九九三年九十歲

當(dāng)選為第八屆全國(guó)政協(xié)副主席。

獲亞洲華文作家文藝基金會(huì)頒發(fā)的“資深作家敬慰獎(jiǎng)”及意大利蒙德羅國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)。

一九九四年九十一歲

“巴金與二十世紀(jì)研討會(huì)”和《講真話，把心交給讀者──巴金》大型圖片展覽隆重舉行。

人民文學(xué)出版社二十六卷本《巴金全集》全部出齊；

著手進(jìn)行《巴金譯文集》的整理和校閱工作，因工作勞累造成脊椎壓縮性骨折，住進(jìn)華東醫(yī)院。

一九九六年九十三歲

當(dāng)選為中國(guó)作家協(xié)會(huì)第五屆委員會(huì)主席。

《巴金七十年文選》由上海文藝出版社出版。

一九九七年九十四歲

十卷本《巴金譯文全集》由人民文學(xué)出版社出版。

一九九八年九十五歲

當(dāng)選為第九屆全國(guó)政協(xié)副主席；獲上海市人民政府頒發(fā)的文學(xué)藝術(shù)最高獎(jiǎng)——杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。

一九九九年九十六歲

二月八日春節(jié)期間因呼吸道感染突發(fā)高熱并出現(xiàn)急性呼吸衰竭，送華東醫(yī)院搶救成功，但因年高體弱病情反復(fù)，從此未能出院。

經(jīng)國(guó)際小天體命名委員會(huì)批準(zhǔn)，中國(guó)科學(xué)院北京天文臺(tái)施密特ccd小行星項(xiàng)目組發(fā)現(xiàn)的一顆小行星為被命名為“巴金星”。

二零零零年九十七歲

中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館新館在北京朝陽(yáng)區(qū)安苑東路落成，館前巨石屏風(fēng)刻錄巴金題詞：“我們有一個(gè)多么豐富的文學(xué)寶庫(kù)，多少作家留下來(lái)的杰作，它們支持我們，教育我們，鼓勵(lì)我們，使自己變得更善良，更純潔，對(duì)別人更有用�！�

大型紀(jì)念畫(huà)冊(cè)《世紀(jì)巴金》由上海人民美術(shù)出版社出版，該書(shū)匯集了巴金近10年中的200幀照片和6萬(wàn)余字近況介紹。

二零零一年九十八歲

十二月當(dāng)選為中國(guó)作家協(xié)會(huì)第六屆委員會(huì)主席。

二零零二年九十九歲

十一月二十五日在上海華東醫(yī)院度過(guò)虛歲九九誕辰，上海市委書(shū)記、市長(zhǎng)陳良宇前往看望并轉(zhuǎn)達(dá)江澤民、胡錦濤等同志的祝賀。

二零零三年一百歲