清康熙四十六年（一七o七），杭州地方官為迎接康熙帝第六次南巡，對(duì)西湖各名勝大力整修，尤其是行宮所在的孤山一帶，一亭一閣都不惜耗巨資重彩鏤金加以修飾，唯恐其不夠華麗鮮艷。

天臺(tái)山有位名叫周渙山的百歲老翁，其時(shí)作客杭州，耳聞目睹此情此景，大不以為然，便賦詩(shī)一首，張貼到孤山放鶴亭上，詩(shī)云：“金裝玉裹梅邊鶴，翠繞珠圍柳浪鶯。濃抹可宜西子污，碧流也識(shí)長(zhǎng)官清�！痹�(shī)中明顯地含有譏諷之意。

這時(shí)，朝廷派遣前來(lái)查看接駕準(zhǔn)備工作的官員，正好到了杭州，對(duì)杭州官府如此大事張羅整修西湖風(fēng)景頗覺(jué)意外，又在放鶴亭中讀到周渙山的詩(shī)作，立即召來(lái)地方官，訓(xùn)斥道：“你們不知道皇上將行宮命為“西湖山房”嗎？他老人家的本意，是要提倡崇尚節(jié)儉，愛(ài)惜民力�，F(xiàn)在你們?nèi)绱嗣淤M(fèi)，用得著嗎”隨即下令停止裝修，一切從簡(jiǎn)，保持本來(lái)面貌即可。不久，康熙駕臨西湖，見(jiàn)湖山景物自然平易，不像金陵（今南京）、蘇州那樣脂粉俗氣，甚為滿(mǎn)意。杭州地方官暗自慶幸之余，想起題詩(shī)的周渙山應(yīng)該有賞，派人去找，老翁早已回他天臺(tái)山了。（《不下帶編》）