將文言虛字嵌入對聯(lián)中，虛實(shí)搭配，運(yùn)用恰當(dāng)，能使對聯(lián)妙趣橫生。

洪舜俞是南宋進(jìn)士，為人直率敢言。剛中進(jìn)士時(shí)官職雖不大，卻不畏權(quán)貴，上疏參奏當(dāng)朝宰相，由此而遭報(bào)復(fù)，十年內(nèi)未曾升遷。于是他撰寫了一幅自嘲聯(lián)：未得之乎一字力；只因而已十年閑。聯(lián)中，“之乎”代指讀書，“而已”代指上疏之事。此聯(lián)就表面來看，是說未曾得到“之乎者也”這些文字的好處，卻因奏章中“而已”兩字得罪了當(dāng)朝宰相，被冷落了十年，實(shí)則語含諧謔，話里有話。

清代一位叫李璧瑜的縣學(xué)學(xué)官，寫了這樣一副對聯(lián)：傷心夜雨，蕉窗點(diǎn)寒燈半盞，替諸生改之乎者也；回首秋風(fēng)，桂院剩禿筆一支，為舉家謀柴米油鹽。聯(lián)中以“之乎者也”來代指教書經(jīng)歷，而從“傷心夜雨”、“寒燈半盞”、“回首秋風(fēng)”、“禿筆一支”等語中，使人仿佛看到了一位兩眼充滿辛酸淚水的寒儒形象。

舊時(shí)有一個(gè)窮學(xué)究，終生懷才不遇，晚年貧病交加，心知不久人世，便自撰挽聯(lián)云：想吾生竭力經(jīng)營，無非是之乎者也；問此去何等快樂，不管他柴米油鹽。在聯(lián)中，用“之乎者也”代指讀書治學(xué)。雖以嘲謔詞聊以自慰，故作曠達(dá)之態(tài)，讀來卻讓人感到沉痛辛酸。

抗戰(zhàn)時(shí)期，重慶一知識(shí)分子空有滿腹經(jīng)綸，卻難填空空肚皮，于是撰一自嘲聯(lián)：之乎者也矣焉哉，字字安排得下；油鹽柴米醬醋茶，行行奔忙不來。以七個(gè)虛字對七件實(shí)事，對仗工巧，恰到好處，真實(shí)地寫出了當(dāng)時(shí)知識(shí)分子生活的愁苦和無奈。

我國文學(xué)家老舍先生，為在《龍須溝》一劇中成功扮演了程瘋子的著名演員于是之題贈(zèng)了一幅對聯(lián)，聯(lián)曰：努力如是之者，成功其庶幾乎。上聯(lián)嵌入“于是之”的名字，并巧妙地運(yùn)用“是”和“之”的字義，確實(shí)是獨(dú)具匠心。

在河南有一家酒店門口曾貼有這樣一幅對聯(lián)：入座三杯醉者也；出門一拱歪之乎。上下聯(lián)均以酒客為描寫對象，由“入座、醉、出門、拱、歪”幾個(gè)字、詞寫出了酒客飲酒的全過程，其醉態(tài)之可笑，通過“之乎者也”幾個(gè)虛字，更平添了幾分戲謔。

某眼鏡店貼了這樣一幅對聯(lián)：如用之皆自明也；茍合矣不亦善乎。將“之、乎、矣、亦”四個(gè)虛字嵌入聯(lián)中，其意是勸人們來店配一付合適的眼鏡，實(shí)是一則頗妙的商業(yè)廣告。

洪承疇是明代崇禎皇帝的重臣，官至兵部尚書，為表忠心，他撰寫了一幅對聯(lián)懸掛于堂前：君恩深似海；臣節(jié)重如山。后來，他兵敗被俘，投降清朝，并率兵鎮(zhèn)壓江南抗清義軍，成為遺臭萬年的民族敗類。有人在他撰寫的對聯(lián)的句末，各加上一個(gè)虛字，變成：君恩深似海矣；臣節(jié)重如山乎？經(jīng)此一改，意思大變，辛辣至極，實(shí)是虛詞不虛。