教材說(shuō)明

〔解題〕

《松花江上》是張寒暉寫(xiě)的一首歌的歌詞。

《松花江上》是一支震撼人心的抗戰(zhàn)歌曲。歌曲用悲愴的旋律訴說(shuō)了故土淪喪的悲慘遭遇，控訴了日本侵略者的野蠻暴行，表達(dá)了抗擊日寇的決心與早日收復(fù)失地的期望。

《松花江上》發(fā)表后，強(qiáng)烈地觸動(dòng)了中國(guó)人的亡國(guó)之痛，歌聲所至，莫不。此歌迅速在全國(guó)傳唱，悲愴的旋律震撼人的心靈，也喚人猛醒。

〔結(jié)構(gòu)分析〕

這首歌詞共21行，依內(nèi)容與感情脈絡(luò)可分三個(gè)層次。

第一層（第1～6行），懷念淪陷的故土。寫(xiě)流亡的東北民眾訴說(shuō)家鄉(xiāng)的美麗富饒。

第二層（第7～14行），訴說(shuō)流亡的凄苦，有家難歸。寫(xiě)“九一八”事變后，東北民眾滿懷家鄉(xiāng)淪陷的哀痛與逃亡生活的凄苦。

第三層（第15～21行），呼喚光復(fù)。用感慨的發(fā)問(wèn)，向故鄉(xiāng)和親人發(fā)出急切的呼喊，渴望收復(fù)失地，光復(fù)故土，返回家園。

〔語(yǔ)意理解〕

“我的家在東北松花江上，那里有森林、煤礦，還有那漫山遍野的大豆、高粱�！�

這3行歌詞滿懷濃重的鄉(xiāng)戀之情，訴說(shuō)家鄉(xiāng)的美麗富饒。東北是我國(guó)原大行政區(qū)名，1949年設(shè)置，當(dāng)時(shí)轄遼東、遼西、吉林、黑龍江、熱河、松江六省和沈陽(yáng)、鞍山、本溪、撫順、旅大五市（后增設(shè)長(zhǎng)春、哈爾濱兩市），1954年撤銷。歌詞所說(shuō)的東北，指現(xiàn)在的遼寧、吉林、黑龍江三省。松花江是黑龍江最大的支流。上段稱第二松花江，源自吉林省東南中朝邊界的白頭山天池，向西北流到扶余縣與嫩江匯合后稱松花江，折向東北流經(jīng)黑龍江省南部，在同江縣境內(nèi)入黑龍江。全長(zhǎng)1840千米，流域面積54.56萬(wàn)平方千米。本句采用借代修辭格，借松花江代指故鄉(xiāng)，借森林、煤礦、大豆、高粱，代指發(fā)達(dá)的工業(yè)、農(nóng)業(yè)，概說(shuō)家鄉(xiāng)的美麗富饒。

“我的家在東北松花江上，那里有我的同胞，還有那衰老的爹娘�！�

這3行歌詞訴說(shuō)故鄉(xiāng)除美麗富饒外，還有令人牽腸掛肚的親人�！巴�胞”，本指同父同母所生的兄弟姐妹，這里引申為同一國(guó)家的人。“衰老”，因年老而體力衰弱。第1行重復(fù)本詩(shī)的首句，突出思戀家鄉(xiāng)的情感，第2、3行轉(zhuǎn)入對(duì)人的懷戀，懷戀所有的鄉(xiāng)親，更懷戀年老體弱的父母。

前3行歌詞訴說(shuō)流亡者懷戀故鄉(xiāng)的土地，后3行歌詞訴說(shuō)流亡者懷戀養(yǎng)育自己的親人。這六行歌詞由物到人，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛(ài)，對(duì)親人的懷戀，抒發(fā)了漂流他鄉(xiāng)的苦痛之情，為下面渴望回故鄉(xiāng)做了鋪墊。

“‘九一八’‘九一八’，從那個(gè)悲慘的時(shí)候，脫離了我的家鄉(xiāng)，拋棄那無(wú)盡的寶藏�！�

這4行歌詞訴說(shuō)流浪的原因，是“九一八”事變使“我們”土地淪喪，“我們”才流浪�！熬乓话恕�，即指“九一八”事變，是日本帝國(guó)主義大規(guī)模武裝侵略中國(guó)東北的事件。1931年9月18日晚10時(shí)20分，日本軍隊(duì)在南滿鐵路上埋下炸藥包，炸毀了一段鐵路。隨即日軍反誣中國(guó)軍隊(duì)破壞鐵路，襲擊日軍，制造了向中國(guó)軍隊(duì)發(fā)起進(jìn)攻的口實(shí)。由于東北軍執(zhí)行蔣介石不抵抗政策，使區(qū)區(qū)700名日本關(guān)東軍勢(shì)如破竹般從西面、北面攻破北大營(yíng)防線。9月19日，日軍占領(lǐng)沈陽(yáng)，同一天，長(zhǎng)春、安東、營(yíng)口相繼陷落。在短短幾個(gè)月內(nèi)，東三省全部淪陷。日軍在淪陷區(qū)大肆燒殺搶掠，東北人民陷入水深火熱之中�！熬乓话恕狈磸�(fù)兩次，表明這個(gè)日子對(duì)東北人民是何等的刻骨銘心，這是國(guó)家的恥辱，這是民族的恥辱！就是“從那個(gè)悲慘的時(shí)候”，東北人民面對(duì)日軍的鐵蹄，軍隊(duì)不抵抗，手無(wú)寸鐵的鄉(xiāng)親只能“脫離家鄉(xiāng)”，“拋棄”“無(wú)盡的寶藏”，背井離鄉(xiāng)，流浪關(guān)內(nèi)。

“流浪!流浪!整日價(jià)在關(guān)內(nèi)，流浪!”

表現(xiàn)了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的東北民眾過(guò)著漫無(wú)目的的，無(wú)休止的流動(dòng)的生活�！傲骼恕狈磸�(fù)出現(xiàn)三次，既表現(xiàn)了流浪時(shí)間之長(zhǎng)，無(wú)休止，又表現(xiàn)了流亡者的無(wú)助與無(wú)奈，同時(shí)也是向上蒼、向國(guó)人進(jìn)行控訴，控訴日本法西斯的殘暴，控訴國(guó)民黨當(dāng)局不抵抗，不體恤民眾。

“哪年哪月，才能夠回到我那可愛(ài)的故鄉(xiāng)？哪年哪月，才能夠收回我那無(wú)盡的寶藏。爹娘啊，爹娘啊，什么時(shí)候，才能夠歡聚一堂。”

這幾行歌詞與后面的“收回?zé)o盡的寶藏”“歡聚一堂”都是一個(gè)意思，即收復(fù)失地，返歸故鄉(xiāng)，只不過(guò)是從不同的角度去訴說(shuō)、發(fā)問(wèn)。第1問(wèn)，是從場(chǎng)所上發(fā)問(wèn)，現(xiàn)在“我”在關(guān)內(nèi)流浪，什么時(shí)間能不流浪，從關(guān)內(nèi)回到東北？強(qiáng)調(diào)了對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀。第2問(wèn)，字面上是從物產(chǎn)角度發(fā)問(wèn)，實(shí)質(zhì)是強(qiáng)調(diào)了家鄉(xiāng)東北物產(chǎn)豐富，現(xiàn)在丟失了，什么時(shí)候才能收回來(lái)？第3問(wèn)更進(jìn)一層，從人的角度發(fā)問(wèn)，親人離散，令人痛心，什么時(shí)候親人才能團(tuán)聚？回到家鄉(xiāng)，收回物產(chǎn)，親人團(tuán)聚，都標(biāo)志著打敗日軍，光復(fù)東北。

〔寫(xiě)作特點(diǎn)〕

1．采用哭訴的形式表達(dá)了流亡之痛。

面對(duì)東北流亡者的悲慘境遇，面對(duì)祖國(guó)大片土地的淪喪，作者義憤填膺。于是以流亡者身份，發(fā)出悲愴的控訴。這種第一人稱的表達(dá)方式，顯得真實(shí)、感人。流亡者控訴日軍的罪惡，控訴流浪的凄苦，控訴蔣介石的不抵抗。這種內(nèi)容感人的歌詞，再配上以河北婦女哭亡夫的曲調(diào)為基調(diào)的旋律，詞曲珠聯(lián)璧合，使歌曲成為一首悲愴的哀歌。

2．反復(fù)修辭手法的巧妙運(yùn)用。

精煉與情感濃烈，是詩(shī)歌的重要特點(diǎn)。而必要又恰當(dāng)?shù)姆磸?fù)正是這一特點(diǎn)的具體體現(xiàn)。這首歌詞恰當(dāng)?shù)厥褂昧朔磸?fù)的修辭格，比如，兩次連用“我的家在東北松花江上”，突顯了懷戀家鄉(xiāng)的情感。“九一八”反復(fù)用兩次，表達(dá)了難忘國(guó)恥的情感�！傲骼恕狈磸�(fù)3次，宣泄流浪之苦，以及心中的哀愁�！澳哪昴脑隆狈磸�(fù)兩次，盡抒期盼回鄉(xiāng)的情思，表達(dá)驅(qū)逐日寇的決心。最后反復(fù)兩次“爹娘啊”，仿佛是流亡者大放悲聲的哭訴，悲憤之情達(dá)到高潮。反復(fù)修辭格的使用，不僅強(qiáng)化了要表達(dá)的情感，同時(shí)使歌詞的節(jié)奏感更為鮮明。