紀(jì)伯倫
城中的一位老人說,請給我們講講善與惡吧。
他答道:
我能談?wù)撃銈兩砩系纳疲珔s無法說惡。
因?yàn)閻翰痪褪潜蛔约旱酿嚳仕勰サ纳泼矗?/p>
的確,當(dāng)善餓了,它甚至?xí)胶诎档亩囱ㄖ袑ふ沂澄;?dāng)它渴了,它甚至?xí)䦶乃浪腥★嫛?/p>
當(dāng)你們和自己同一時(shí),你們是善的。
但當(dāng)你們和自己并非同一時(shí),你們也不是惡的。
因?yàn)橐婚g分開的房子并不就是賊窩,它只是一間分開的房子。
即使沒有舵,船只也只是在險(xiǎn)岸邊漂搖不定,而不會(huì)沉淪海底。
當(dāng)你們力求奉獻(xiàn)自己時(shí),你們是善的。
但當(dāng)你們力求為自己謀利時(shí),你們也不是惡的。
因?yàn)楫?dāng)你們力求為己獲益時(shí),你們不過是緊緊附著土地盡情吸她乳汁的根而已。
顯然,果實(shí)不會(huì)對(duì)報(bào)說:“跟我學(xué),成熟而豐滿,總是奉獻(xiàn)自己的豐裕!
因?yàn)閷?duì)果實(shí)而言,給予是一種必需,正如接受對(duì)于根是一種必需。
當(dāng)你們在言談中保持清醒時(shí),你們是善的。
但當(dāng)你們在睡夢中舌頭盲目地?fù)u動(dòng)時(shí),你們也木是惡的。
因?yàn)榧词故呛觳磺褰Y(jié)結(jié)巴巴地講話,也會(huì)強(qiáng)健虛弱的舌頭。
當(dāng)你們闊步而堅(jiān)定地向目標(biāo)前進(jìn)時(shí),你們是善的。
但當(dāng)你們蹣跚而行時(shí),你們也不是惡的。
因?yàn)檑橎嵌械娜瞬]有倒退。
不過強(qiáng)壯敏捷的人何,你們不要在殘疾者面前破行,以為那是善行。
你們的善展示于各個(gè)方面,在你們不善時(shí),你們也不是惡的,
你們只是閑散或怠情罷了。
遺憾的是,奔鹿無法教會(huì)烏龜敏捷。
你們的善寓于你們對(duì)自己的“大我”的渴求中;你們每個(gè)人都有這種渴求。
但你們中有些人的渴望,是咆哮著奔向大海的激流,載著山巒的秘密和森林的歌曲。
而在其他人那里,這渴望是一道平緩的溪水,在抵達(dá)海岸前,就已在蜿蜒或回轉(zhuǎn)中松懈下來。
但渴望豐裕的人不要對(duì)清心寡欲的人說:“你們何以如此遲緩而躊躇呢?”
因?yàn)檎嬲纳普卟粫?huì)問赤身裸體的人:“你的衣服呢?”也不會(huì)間無家可歸的人:“你的房屋怎樣了?”
更多本課教學(xué)資料 返回組歌(節(jié)選) 報(bào)錯(cuò)
中考 高考名著
常用成語
新學(xué)網(wǎng) Copyright (C) 2007-2018 版權(quán)所有 All Rights Reserved. 豫ICP備09006221號(hào)