上

昨晚月光一樣的太陽(yáng)照在兆豐公園的園地上。一切的樹木都在贊美自己的幽閑。白的蝴蝶、黃的蝴蝶，在麝香豌豆的花叢中翻飛，把麝香豌豆的蝶形花當(dāng)作了自己的姊妹。你看它們飛去和花唇親吻，好像在催促著說：“姐姐妹妹們，飛吧，飛吧，莫盡站在枝頭，我們一同飛吧。陽(yáng)光是這么和暖的，空氣是這么芬芳的。”

但是花們只是在枝上搖頭。

在這個(gè)背景之中，我坐在一株桑樹腳下讀泰戈?duì)柕挠⑽脑?shī)。

讀到了他一首詩(shī)，說他清晨走入花園，一位盲目的女郎贈(zèng)了他一只花圈。

我覺悟到他這是一個(gè)象征，這盲目的女郎便是自然的三美室。

我一悟到了這樣的時(shí)候，我眼前的蝴蝶都變成了翩翩的女郎，爭(zhēng)把麝香豌豆的花莖作成花圈，向我身上投擲。

我埋沒在花圈的墳壘里了。─—

我這只是一場(chǎng)殘缺不全的夢(mèng)境，但是，是多么適意的夢(mèng)境呢！

下

今晨一早起來，我打算到靜安寺前的廣場(chǎng)去散步。

我在民厚南里的東總弄，面著福煦路的門口，卻看見了一位女丐。她身上只穿著一件破爛的單衣，衣背上幾個(gè)破孔露出一團(tuán)團(tuán)帶紫色的肉體。她低著頭踞在墻下把一件小兒的棉衣和一件大人的單衣，卷成一條長(zhǎng)帶。

一個(gè)四歲光景的女兒踞在她的旁邊，戲弄著烏黑的帆布背囊。女丐把衣裳卷好了一次，好像不如意的光景，打開來重新再卷。

衣裳卷好了，她把來圍在腰間了。她伸手去摸布囊的時(shí)候，小女兒從囊中取出一條布帶來，如像漆黑了的—條革帶。

她把布囊套在頸上的時(shí)候，小女兒把布帶投在路心去了。

她叫她把布帶給她，小女兒總不肯，故意跑到一邊去向她憨笑。

她到這時(shí)候才抬起頭來，啊，她才是一位─—瞎子。

她空望著她女兒笑處，黃腫的臉上也隱隱露出了一脈的笑痕。

有兩三個(gè)孩子也走來站在我的旁邊，小女兒卻拿她的竹竿來驅(qū)逐。

四歲的小女兒，是她瞎眼媽媽的唯一的保護(hù)者了。

她嬉玩了一會(huì)，把布帶給了她瞎眼的媽媽，她媽媽用來把她背在背上。瞎眼女丐手扶著墻起來，一手拿著竹竿，得得得地點(diǎn)著，向福煦路上走去了。

我一面跟隨著她們，一面想：

唉！人到了這步田地也還是要生活下去！那圍在腰間的兩件破衣，不是她們母女兩人留在晚間用來御寒的棉被嗎？

人到了這步田地也還是要生活下去！人生的悲劇何必向莎士比亞的杰作里去尋找，何必向川湘等處的戰(zhàn)地去尋找，何必向大震后的日本東京去尋找呢？

得得得的竹竿點(diǎn)路聲……是走向墓地去的進(jìn)行曲嗎？

馬道旁的樹木，葉已脫完，落時(shí)在朔風(fēng)中飄散。

啊啊，人到了這步田地也還是要生活下去！……

我跟隨她們走到了靜安寺前面，我不忍再跟隨她們了。在我身上只尋出了兩個(gè)銅元，這便成了我獻(xiàn)給她們的最菲薄的敬禮。

１９２３年冬，在上海