【倒裝句】

何陋之有：為了強(qiáng)調(diào)賓語“何陋”，用“之”將其提到動詞謂語“有”之前，翻譯時的語序應(yīng)為“有何陋”。

【判斷句】

予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也：判斷句。以上三句均用“者也”表示判斷。

【被動句】

予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染：染，被污染。