2004年1月4日晚，費翔在四川省體育館成功的舉辦了亞洲巡回個人演唱會成都站的演出。1月5日上午，費翔來到全世界規(guī)模最大、設施最先進的大熊貓基地--中國保護大熊貓研究中心雅安碧峰峽基地，受到雅安市政府、中國保護大熊貓研究中心的隆重歡迎。在參觀大熊貓雅安碧峰峽基地時，費翔聽專家介紹了全世界首例做截肢手術的大熊貓“戴麗”的故事，非常感動，決定認養(yǎng)大熊貓戴麗，并與大熊貓雅安碧峰峽基地簽定了認養(yǎng)“戴麗”的協議，親切的為“戴麗”取了一個與費翔緊密聯系的名字“翔翔”，希望少了一條腿的“翔翔”能健康快樂的在碧峰峽生活、成長，能放飛自己的理想。

“翔翔”今年四歲，雄性，體重64公斤，聰明乖巧，英俊瀟灑，被專家和工作人員愛稱為“帥哥”，受到特別的照顧�！跋柘琛庇兄�痛苦的回憶，兩年前，在寶興縣野外被救助時，由于受到其他野獸的攻擊，身受重傷，奄奄一息，右后肢已不能行走，送到位于雅安的四川農業(yè)大學搶救，并做截肢手術，經過細心的救護和治療存活下來，2003年9月29日，從寶興縣蜂桶寨保護區(qū)遷入雅安碧峰峽基地。

費翔走進“翔翔”的家，與“翔翔”親密的在一起，摸著“翔翔”的頭，費翔的眼里充滿了愛，親自喂“翔翔”吃竹子和大熊貓餅干，看著“翔翔”甜美的吃著食物，費翔久久的不忍離去。在隨后舉行的認養(yǎng)協議簽字儀式上，費翔深情的說，“翔翔”是全世界圈養(yǎng)唯一三條腿的大熊貓，希望通過認養(yǎng)能使“翔翔”更加快樂健康的成長，會經常與雅安碧峰峽基地聯系，了解翔翔的情況，雅安的生態(tài)環(huán)境非常好，翔翔在這樣的環(huán)境里一定會開心、健康。也希望通過認養(yǎng)活動，呼喚大家增進對動物的保護與關愛，促進大熊貓保護事業(yè)的發(fā)展。