【終老不復取】

取，通“娶”，娶妻

【箱簾六七十】

簾，通“奩”，女子梳妝用的鏡匣

【蒲葦紉如絲】

紉，通“韌”，柔韌

【府吏見丁寧】

“丁寧”通“叮嚀”

【兒今日冥冥】

“冥冥”通“暝暝”，日落

【奄奄黃昏后】

“奄”通“晻”，陰暗不明

【合葬華山傍】

“傍”通“旁”，旁邊