丁維升
疑問:
今天,我們學習四年級下冊語文園地二《日積月累》其中“精誠所加,金石為開。”一句引起了學生的爭議,有的同學說爸爸給她在網上查了“精誠所加”應該是“精誠所至”,到底是哪個對呢?
解答:
平常我們說‘精誠所至,金石為開’,這個話是有的,但是“精誠所加,金石為開”也是存在的。我們的教材在這句話的后面給出了出處,“《后漢書·廣陵思王荊傳》”。教材選擇“精誠所加,金石為開”,有三方面的原因:
1、四年級下冊第二組“語文園地”的“日積月累”,要求學生積累的是古代經史中出現(xiàn)的格言,如,同在這一單元中的“言必信,行必果”就是《論語》中的話,“精誠所加,金石為開”為《后漢書》中的原話,符合“經史”中的文句這個要求。社會上很多人都在強調小學生應該“讀經”,多接受一些古代文化的影響,我們的教材雖然沒有安排大量的“經史”內容,但是通過“日積月累”引導學生培養(yǎng)相關的意識,了解“經史”中的簡單的內容,以及這種文化對于中華民族的性格塑造、對個體的熏陶感染,還是作了一些簡單的嘗試。
2、“精誠所至,金石為開”是后起的一種表達,它的用例是明人凌濛初編著的《初刻拍案驚奇·宣徽院仕女秋千會》中的話,“精誠所至,金石為開;貞心不寐,死后重諧”。《初刻拍案驚奇》中的話,明顯是《后漢書》中文句的一種變換說法。所以,將“精誠所加,金石為開”安排進教材,實際上是有意圖的。平常我們都說‘精誠所至,金石為開’,說明“精誠所至,金石為開”使用非常廣泛,孩子們都能從別人口里、書里學會,這樣的話,何不將“精誠所加,金石為開”擺出來,讓他明白“精誠所至,金石為開”的來源。
3、“加”的意思是“施加”,這句話的意思是說“把誠心施加到某個對象身上,就是金石也會被裂開”,比喻對人真誠,能產生極大的感動力量。從整個意思來說,與“精誠所至,金石為開”的意思是一致的。
中考 高考名著
常用成語
新學網 Copyright (C) 2007-2018 版權所有 All Rights Reserved. 豫ICP備09006221號