可人兒：想和大家討論一下“爪”這個字的讀音，有人說天上飛的動物就讀zhǎo的音，地下跑的就讀zhuǎ的音，但我卻始終有些疑惑。比如說《爬山虎的腳》一課中，有“蛟龍的爪子”，龍乃名副其實其實的天上飛的動物，但在這里是否應(yīng)該讀成“蛟龍的zhǎo.zi”呢？

聶在富：

“爪”在一般情況下都讀zhǎo。讀zhǎo，既可以表示鳥獸的帶甲的腳趾，也可以表示鳥獸的腳趾的“甲”，即鳥獸腳趾前端堅硬而尖銳的角質(zhì)部分。讀zh？o的常用詞語有：鴻爪、鷹爪、虎爪、前爪、爪牙、張牙舞爪等。

“爪”只有在口語中表示鳥獸的腳趾時才讀作zhuǎ。讀zhuǎ的詞語，常用的只有“爪子”、“爪兒”這兩個，如：雞爪子、狗爪子、翠鳥長著紅色的小爪兒。

“爪子”一般要讀作zhuǎ.zi，但在“圖畫上蛟龍的爪子”這樣的語言環(huán)境中，“爪子”還是應(yīng)當(dāng)讀作zhǎo.zi。因為爬山虎的那些“細小的腳”只能比作龍的腳趾前端的“甲”，應(yīng)讀zhǎo，即使是龍的整個腳趾也只能叫做“龍爪”（lóngzhǎo），沒有l(wèi)óngzhuǎ的讀法。