胡仔《苕溪漁隱叢話前集》卷十九引《劉公嘉話》：島(賈島)初赴舉京師；一日于驢上得句云：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門�！笔加�著“推”字，又欲著“敲”字，練之未定，遂于驢上吟哦，時時引手作“推敲”之勢。時韓愈吏部權(quán)京兆，島不覺沖至第三節(jié)。左右擁之尹前，島具對所得詞句云云。韓立馬良久，謂島曰：“作‘敲’字佳矣�！�