喜歡外國(guó)文學(xué)的人恐怕都讀過傅雷先生的譯著，也一定知道《傅雷家書》。日前傅雷之子傅敏先生為《傅雷全集》出版事宜（８００多萬(wàn)字的全集由遼寧教育出版社１月正式出版）接受了記者的專訪。

今年６５歲的傅敏退休前是北京第七中學(xué)的英語(yǔ)特級(jí)教師。他是最早發(fā)現(xiàn)傅雷家書》巨大精神價(jià)值的人，也是家族中承受苦難最多的人。多年來他一直生活在父親傅雷與兄長(zhǎng)傅聰?shù)囊�眼光芒之下，至今仍在為傳播父兄的成就而默默無(wú)聞地做著他所能做的一切。

“新家書”少了嚴(yán)酷，多了溫情

傅敏說，１９８１年第一版《傅雷家書》受當(dāng)時(shí)社會(huì)條件限制，只能把符合“嚴(yán)是愛”思想的家信選編進(jìn)去，而有人情味的內(nèi)容則被視為“資產(chǎn)階級(jí)的情調(diào)”，是不準(zhǔn)選發(fā)的，所以人們從家書中只看到了傅雷教子“嚴(yán)”的一面。而事實(shí)上，傅雷也有十分細(xì)膩慈愛的一面。今年１月再版的《傅雷（新）家書》主要增補(bǔ)的就是當(dāng)年被刪掉的、最能體現(xiàn)作為父母對(duì)去國(guó)離鄉(xiāng)的兒子殷殷關(guān)切之情的內(nèi)容。那細(xì)膩的叮嚀和囑咐，即使給今天出國(guó)留學(xué)的孩子看也是非常具有指導(dǎo)意義的。

對(duì)傅聰?shù)慕逃�，傅雷是很變通�?/b>

傅敏說，哥哥三歲時(shí)就表現(xiàn)出對(duì)音樂的特殊偏好與過人天分。為了讓傅聰專心在音樂道路上發(fā)展，傅雷把他從小學(xué)撤回，由他親自教語(yǔ)文，其他課程另請(qǐng)家教。傅聰九歲開始正式拜師學(xué)琴。

到了十二歲，關(guān)在家里練了三年琴的傅聰進(jìn)入了反抗期，說什么也不練了。

當(dāng)時(shí)，好友錢鐘書勸傅雷，不能總把傅聰圈在家里，孩子需要跟外界接觸。于是傅雷不再堅(jiān)持，把傅聰送到學(xué)校上學(xué)。可是淘氣的傅聰根本不好好上課，不是逃學(xué)就是搗亂。

１９４８年，全家搬往昆明。到昆明后，十六歲高中還沒讀完的傅聰，竟然考上了云南大學(xué)。１９４９年傅雷帶著妻子和傅敏離開昆明，輾轉(zhuǎn)經(jīng)香港、天津回到上海，把傅聰留在云南托付朋友照看。

“家書”凝聚父子深情

在大學(xué)里，傅聰參加了學(xué)校組織的唱詩(shī)班，用美軍撤退時(shí)留下的鋼琴給大家伴奏。同學(xué)們發(fā)現(xiàn)了他在音樂上的天賦和造詣，自發(fā)組織了一場(chǎng)傅聰獨(dú)奏募捐音樂會(huì)，讓傅聰用募來的錢做路費(fèi)，去尋求藝術(shù)發(fā)展。傅聰這才覺醒，原來自己是那么熱愛音樂！他坐了一個(gè)多月的火車來到上海，對(duì)父親說：“我要繼續(xù)彈琴�！�

憑著熱愛和執(zhí)著，傅聰用琴聲敲開了通往國(guó)際的大門：１９５３年參加了世界聯(lián)歡節(jié)，１９５４年到波蘭參加肖邦鋼琴比賽并受到波蘭總統(tǒng)貝魯特青睞，從而獲得留學(xué)波蘭的機(jī)會(huì)。父子倆從這時(shí)開始通信，這才有了令無(wú)數(shù)世人為之感動(dòng)的《傅雷家書》。

傅雷離世前幾年，反思對(duì)兒子的教育，內(nèi)疚地對(duì)傅敏說：“你和你哥沒有歡樂的童年。我對(duì)你們太嚴(yán)了�！倍�成人成才后的傅聰、傅敏回憶起父親，感到的既有嚴(yán)厲，也有溫情。無(wú)論怎樣，父親都令兄弟倆永遠(yuǎn)感恩、永遠(yuǎn)敬佩。