郁風(fēng)
1991年10月下旬香港舉行紀(jì)念傅雷逝世二十五周年活動(dòng),包括紀(jì)念音樂(lè)會(huì),由傅聰彈奏最拿手的鋼琴曲,回報(bào)父親生前的教誨;還有傅雷手稿、書(shū)信、照片、遺物在商務(wù)印書(shū)館展覽和《傅雷與傅聰》話劇演出。非常遺憾的是我已離港不能參加了,也失去和傅聰傅敏兄弟見(jiàn)面的機(jī)會(huì)。
有幸認(rèn)識(shí)傅雷一家,已四十多年,因不住在一個(gè)城市,接觸不多。但是不論在什么地方,只要聽(tīng)到、讀到、想到傅雷這個(gè)名字,就會(huì)浮起一串印象:深度近視眼鏡,高瘦身材,絕對(duì)的潔凈,雄辯的語(yǔ)言,固執(zhí)的脾氣,不停的勞作,一絲不茍的認(rèn)真,……在一霎那間疊印在一起,裊裊上升,形成一個(gè)非凡的抽象概念,是崇高人格?古典精神?說(shuō)不清。
四十多年前的一個(gè)夏天在廬山,我住的地方離傅雷和龐薰栗兩家租的房子很近。傍晚幾乎每天見(jiàn)面,我去看薰栗在絲絹上畫(huà)極精細(xì)的綠葉叢林,傅雷也很欣賞。他的夫人梅馥是那么嫻靜婉約,不多說(shuō)話,可傅雷說(shuō)的一切她都懂得。傅聰當(dāng)時(shí)只是十多歲的孩子,已彈得一手好鋼琴。大家都知道傅雷把孩子當(dāng)作克利斯朵夫那樣嚴(yán)格鍛煉,媽媽心疼地說(shuō),只要爸爸在樓上聽(tīng)見(jiàn)他彈錯(cuò)一個(gè)音就用腳狠跺樓板。我在傅家遇見(jiàn)一位牧師,向傅雷苦苦哀求。因?yàn)檎?qǐng)了傅聰在教堂舉行音樂(lè)會(huì),請(qǐng)柬都發(fā)了,傅雷因?yàn)椴粷M(mǎn)意傅聰?shù)呐啪毝粶?zhǔn)他去彈,音樂(lè)會(huì)就只能停止舉行。
在同類(lèi)動(dòng)物中,生性的強(qiáng)弱、敏感與遲鈍等差別,總不會(huì)太懸殊,惟獨(dú)人這種動(dòng)物,千姿百態(tài),千奇百怪,好壞美丑,品性高低……差別太大了。特別是在動(dòng)蕩的中國(guó)。
我對(duì)傅雷這一個(gè)人物的理解深度,從開(kāi)始到最后,也是差別很大的。
從少年時(shí)起,讀過(guò)他翻譯的法國(guó)文學(xué)名著,自然獲益多多,也知道他的譯文是最棒的,崇敬之至。后來(lái)有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí),他的言談也令我傾倒。
有一次幾個(gè)熟人談天,在一個(gè)問(wèn)題上和他爭(zhēng)論起來(lái),我自以為讀過(guò)一點(diǎn)唯物辯證法,覺(jué)得他的論點(diǎn)太偏頗,但又駁不倒他,一時(shí)情急,竟放肆地爆出一句:“你是老頑固!”
說(shuō)出口就有點(diǎn)后悔,可是他沒(méi)生氣,反倒笑了,然后很快轉(zhuǎn)身正面注視著我,伸出食指點(diǎn)著,鄭重地一字一字說(shuō):“老頑固至少是 classic 的!”大家哈哈大笑。
啊,我服了。他的思路敏捷,深厚的學(xué)識(shí)基礎(chǔ)所形成的信念,不是我這幼稚的“革命”青年所能搖撼的。我從此更深地理解 classic 這個(gè)字,不僅是古典的,還帶有使他自豪的最優(yōu)秀、最完美、第一流的意思。
一種高尚的美學(xué)一旦成為宗教,就不能容忍人性的一切邪惡奸詐。這也就是為什么他提前結(jié)束了生命。
1949年中國(guó)大地的天翻地覆,我們?cè)蔚葰g欣振奮。我想,在傅雷的嚴(yán)峻的思索中,也曾經(jīng)歷了天翻地覆的變化。
我們所看到的事實(shí)是他以出色的工作迎接了這新變化、新秩序。我收到過(guò)不止一本他新出版的藝術(shù)論集。他所精心培育的兒子傅聰代表新中國(guó)參加國(guó)際鋼琴比賽,贏得了榮譽(yù)。
然而不久,他也逃不脫1957年知識(shí)分子的劫難。傅聰再一次去歐洲沒(méi)有回來(lái),“叛逃”的罪名便落在頭上?梢韵胂,傅雷那漸呈衰弱的身軀所包裹的一副硬骨架,承受了社會(huì)、家庭和自己心靈激蕩的壓力,而掙扎過(guò)來(lái)。
他曾多次和我們通信,也復(fù)述過(guò)傅聰海外來(lái)信忠于祖國(guó)的感情,和他一樣的堅(jiān)定熾烈。
1977年,十年噩夢(mèng)之后,我初到上海,正趕上為傅聰回國(guó)而安排在龍華殯儀館舉行的傅雷夫婦追悼會(huì)。我去致祭,見(jiàn)到傅聰、傅敏和熟識(shí)傅家的好友們,這時(shí)才詳細(xì)知道傅雷“含冤”逝世的情況。
是“文革”剛開(kāi)始,第一次受辱的夜里,他夫婦二人雙雙攜手有計(jì)劃有安排地離開(kāi)了這世界。在遺囑中,逐件交代欠保姆的菜金多少,借某人的書(shū)放在哪里之類(lèi)。許多人善意地為他惋惜,說(shuō):其實(shí)不必尋此短見(jiàn)嘛!
但是,他甘于做“老頑固”,不能容忍人的尊嚴(yán)遭到踐踏。
傅雷夫婦之死是一項(xiàng)理性的決定,因而想起過(guò)去讀過(guò)的書(shū)中,有這樣一段史實(shí):
法國(guó)馬克思主義者拉法格和他的夫人馬克思的女兒雙雙一同平靜地死去。留下遺書(shū)說(shuō)明他們只是由于年歲老了,健康情況不允許他們繼續(xù)為理想而工作,因此決定結(jié)束生命。
這似乎是合情合理的。但是世上這樣的例子卻極少。
至今許多地方還在討論法律應(yīng)否準(zhǔn)許醫(yī)生按痛苦的病人要求實(shí)行“安樂(lè)死”,也就是人究竟有沒(méi)有選擇死的權(quán)利。在中國(guó),“文革”中不少人跳樓或服毒上吊自殺,多數(shù)并非理性的決定,而是在激烈的受損害下一時(shí)采取的行動(dòng)。當(dāng)時(shí)凡是自殺都算“畏罪”,立刻貼滿(mǎn)大字報(bào)批判:自絕于人民。這大概是源于一條不成文的定律:自殺就是叛黨。
事實(shí)是,經(jīng)過(guò)多次浩劫,絕大多數(shù)中國(guó)知識(shí)分子還是活過(guò)來(lái)了。在復(fù)雜殘酷的政治斗爭(zhēng)中,暴露出奸詐、卑劣、虛假、損人利己,人性變質(zhì)。而多數(shù)人依靠老莊哲學(xué)或“阿Q精神”或“留得青山在”,求得心理平衡。
如今,如果再讀《傅雷家書(shū)》,一定恍如隔世。它是一朵最后的玫瑰。
他曾引導(dǎo)人走上藝術(shù)的神殿,忘我地攀登。
他讓我們看到生活里不易發(fā)現(xiàn)的美,他給我們無(wú)限生的欲望。
然而他自己卻頑固地 classic 地決定結(jié)束自己的生命。
1991年11月
更多本課教學(xué)資料 返回傅雷家書(shū)兩則 報(bào)錯(cuò)
中考 高考名著
常用成語(yǔ)
新學(xué)網(wǎng) Copyright (C) 2007-2018 版權(quán)所有 All Rights Reserved. 豫ICP備09006221號(hào)