與顧章書

選自歐陽詢《藝文類聚》卷八。顧章，生平不詳，作者的朋友。

仆去月謝�、伲�還覓薛蘿②。梅溪③之西，有石門山者。森壁爭霞④，孤峰限日⑤，幽岫⑥含云，深溪蓄翠。蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英⑦相雜，綿綿⑧成韻。既素⑨重幽居，遂葺宇其上⑩。幸富菊花，偏饒竹實(shí)⑾，山谷所資，于斯已辦⑿。仁智所樂⒀，豈徒語哉！

①謝�。阂虿《�自請退職。

②還覓薜蘿：意思是正準(zhǔn)備隱居。薜，薜荔；蘿，女蘿，都是植物名。屈原《楚辭•九歌•山鬼》：“若有人兮山之阿，披薜荔兮帶女蘿�！焙笠源舜�指隱士的服飾。

③梅溪：山名，在今浙江安吉境內(nèi)。

④森壁爭霞：陰森陡峭的峭壁與天上的云霞爭高。

⑤孤峰限日：孤特聳立的高峰遮斷了陽光。

⑥幽岫：幽深的山穴。

⑦英英：形容聲音和諧動(dòng)聽。

⑧綿綿：形容聲調(diào)悠長。

⑨重：這里是向往的意思。

⑩葺宇其上：在上面修建屋舍。葺，修建。

⑾幸富菊花，偏饒竹實(shí)：幸好菊花、竹實(shí)很多。富，充裕。偏，特別。饒，豐富，竹實(shí)，又名竹米，狀如小麥。菊花、竹實(shí)，都是隱士所食之物。

⑿山谷所資，于斯已辦：意思是說，山谷中隱居生活的必需品，這里都已具備。資，提供。辦，具備。

⒀仁智之樂：意思是，佳山秀水為仁人智士所喜愛�！墩撜Z•雍也》：“知者樂水，仁者樂山。”

此文描寫故鄉(xiāng)山水賞心悅目的情韻和靈趣，表現(xiàn)作者回歸自然的歡愉和對自由人生的積極追求，同時(shí)也反映他對人世的退避。以審美的視角看山水，既有爭霞蓄翠的濃重的色彩，又有鶴唳猿啼的悠揚(yáng)的聲韻，這一切又契合于作者無拘無礙的自由心境，從而創(chuàng)造了一個(gè)遠(yuǎn)離名利追逐的超然的審美世界。

與施從事書

選自歐陽詢《藝文類聚》卷七。施從事，生平不詳，作者的朋友。

故鄣縣①東三十五里，有青山，絕壁干天，孤峰入漢③；綠嶂百重，青崖萬轉(zhuǎn)。歸飛之鳥，千翼競來；企水④之猿，百臂相接。秋露為霜，春羅⑤被徑。風(fēng)雨如晦，雞鳴不已。⑥信足蕩累顧物，悟衷散賞⑦。

①故鄣縣：在今浙江安吉西北。

②絕壁干天：形容山峰直插云霄。

③漢：銀河。

④企水：口渴求飲。

⑤春羅：即女蘿。

⑥風(fēng)雨如晦，雞鳴不已：語出《詩經(jīng)•鄭風(fēng)•風(fēng)雨》�；蓿�黑暗。

⑦信足蕩累頤物，悟衷散賞：意思是，在對美好景物的欣賞中，內(nèi)心確實(shí)會(huì)有所感悟。信足，的確，確實(shí)。蕩累，消除煩惱。頤物，留連物態(tài)以怡情養(yǎng)性。悟衷，啟發(fā)性情。散賞，隨便欣賞。

《與施從事書》向朋友渲染了雄峻連綿的青山變化多姿的景觀，景觀雄奇而秀麗。