該資料對末四句還算未弄錯情節(jié)，但卻又引李因篤說：“直說……明是以威臨之”。我感覺不到兩次提婚中有絲毫“以威臨之”的氣味！

下面，我把這段錯簡作如下整理：

（縣令的）媒人去數(shù)目，（太守）尋遣丞請還。

（太守聽）主簿通語言，（因而）遣丞為媒人。

說有蘭家，（家訓(xùn)姑或閨）女×××××（類似美妙世無雙意）

直說太守家，承籍有宦官。

云有第五郎，×××××（類似精妙世無雙意）

有此令郎君，嬌逸未有婚。既欲結(jié)大義，故遣來貴門。我認(rèn)為，研究古典詩歌，重理也要重情。首先要理清原作情節(jié)，使青年省時獲知。管窺蠡測，權(quán)當(dāng)拋磚。