xiàtiānde yǔā cǎisèdeyǔcónggāogāodetiānshàng

夏天 的 雨啊，彩色的 雨， 從 高 高 的 天 上

piāoxiàlái

飄 下 來(lái)。

tāxiàngyīgètáo qìdeháizǐqiāoqiāoduǒ zài yúncǎilǐ

它 像 一個(gè) 淘 氣的孩子， 悄 悄 躲在 云 彩里，

shǒunájù dàdepēnshuǐtóu

手 拿巨大的 噴 水 頭。

huáhuáluòzàitiányělǐ gěizhuāngjiàxǐ gè lěng shuǐ zǎo

嘩 嘩── 落在 田 野 里， 給 莊 稼洗 個(gè) 冷 水 澡。

miáoérxiànghē zúlerǔzhībiàndé gèngjiāyùyùcōng

苗 兒 像 喝 足了乳汁， 變 得 更 加 郁郁 蔥

cōngtǐngbázhuózhuàng

蔥， 挺 拔 茁 壯。

huáhuá luòzài guǒ yuánlǐgèsèdeguǒzǐdùn shíxiàng

嘩 嘩── 落 在 果 園里，各色的果 子頓 時(shí) 像

huāzhīzhāozhǎndexiǎogūniáng yòugàn jìng yòupiāoliàng

花 枝 招展 的 小 姑 娘， 又 干 凈 又 漂 亮。

huáhuáluòzàicàiqí lǐ fánqiégèngjiāxiān hóng qié zǐ

嘩嘩── 落 在 菜畦里，蕃 茄 更 加 鮮 紅， 茄子

liàng défāzǐsīguāgèngjiānènlǜwōguā gèng jiāchénghuáng

亮 得發(fā)紫，絲瓜更 加 嫩綠， 倭 瓜 更 加 橙 黃。

xiǎoyǔdiǎnyīdīliǎngdī sāndī ōshùbùqīngde xiǎo

小 雨 點(diǎn)一滴、兩 滴、 三滴……噢，數(shù) 不 清 的 小

yǔ diǎnmǎlùbiàn déyóuguāngshǎnliàngle lái láiwǎngwǎng

雨 點(diǎn)。 馬 路變得 油 光 閃 亮了， 來(lái) 來(lái) 往 往

de qìchēchētóudēngyǐngcóngshīrùn de lùmiànshàngfǎn

的 汽 車(chē)， 車(chē) 頭 燈 影從濕 潤(rùn) 的路 面 上 反

shè chūlái xiàngyuányuánde mónglóngdeyuèliàngyī chuàn

射 出 來(lái)， 像 圓 圓 的 朦朧 的 月亮， 一 串

chuàn zàixìyǔzhōng sài pǎolā

串 在細(xì) 雨 中 賽 跑 啦。

xiǎoyǔdiǎn suífēng piāosǎ zàibōlíchuāngshàng diǎn

小 雨 點(diǎn) 隨 風(fēng) 飄 灑 在玻璃 窗 上， 點(diǎn)

diǎn jīngyíngdexiǎo shuǐzhūlián chéng yīpiàn liú chūle yītiáo

點(diǎn) 晶瑩 的小 水珠， 連成 一片， 流 出 了一條

tiáo wānqǔdexiǎohézhíliúérxiàxiǎo héxiǎohé nǐyào

條 彎 曲的 小 河，直流而下。 小 河， 小河， 你 要

liú xiàngshímedìfāng

流 向 什么 地方？

ménqián de dà shùxiǎoyǔdiǎnbǎ shù yè xǐshuā dé

門(mén) 前 的 大 樹(shù)， 小 雨 點(diǎn) 把 樹(shù) 葉洗 刷 得

lǜyíngtòumíngxiàngyīzhīzhīmíngliàngdeyǎn jīngxiǎoniǎo

綠 瑩透 明， 像 一只 只 明 亮的眼 睛。 小 鳥(niǎo)

zài nóngmìdeyècónglǐchàng gēgēchàngtáoqìde xiǎo yǔ

在濃 密的葉 叢 里 唱歌，歌 唱 淘氣的 小 雨

diǎn gēchànghuānlèdeshēnghuó

點(diǎn)， 歌 唱 歡 樂(lè)的 生 活。