zǎo chén tài yáng cóng dōng fāng shēng qǐ liáng shuǎng de chén fēng chuí fú

早晨，太陽從東 方 升 起，涼爽 的晨 風(fēng) 吹 拂

zhe bìlǜ decǎodì

著碧綠的 草地。

xiǎo cǎo xǐng lái le qīng qīng dìbǎidòng zhe xì nèn deyè zǐ xiàng

小草醒來 了， 輕輕地擺動著細嫩的葉子，向

tàiyánggōng gōng wènhǎo

太陽公公問好。

fúzài xiǎo cǎo yè zǐ shàng de xiǎo lù zhū shuō xiǎo cǎo nín zǎo qǐng bù

伏在小草葉 子上 的小露珠說：“小草，您早！請不

yào bǎi dòng shēn zǐ bù rán wǒ huì diào xià qù de

要擺動 身 子，不然我會掉下去的�！�

xiǎo cǎo shuō nǐshì shuíshì xiǎo yǔ diǎn érma

小 草 說：“ 你是誰？ 是 小 雨點 兒嗎？”

xiǎolùzhūshuō wǒbù shì xiǎoyǔdiǎn érwǒ de míngzìjiào

小 露 珠 說：“我不 是小 雨 點兒，我的 名 字叫

lùshuǐ

露水。”

xiǎo cǎo shuō nǐshì yè lǐ cóng tiānshàngluò xià láidema

小草 說：“你是夜 里從 天上 落 下 來的嗎？”

lùzhūshuōnǐ shuō cuò lā wǒdejiābùzàitiānshàng

露 珠 說：“你說 錯啦， 我的家 不在 天 上�！�

xiǎocǎoyíhuò dìshuōnàmenǐshìcóngdìlǐ zuànchūlái

小 草疑惑地 說：“那么你 是從 地里 鉆 出 來

de

的？”

lùzhūshuō yěbùshìwǒshìcóngdìmiànhéhuā cǎoshù

露 珠 說：“也不是。 我 是 從 地 面 和花 草 樹

mùlǐpǎochūláideshuǐqì zàiqínglǎngde xiàyèdìmiàn

木 里 跑 出 來的 水 汽。 在 晴 朗 的 夏夜，地 面

jiànjiànlěnglewǒménjiùbiàn chénglelùzhūluò dàonǐshēn

漸漸 冷 了，我 們 就 變成 了 露珠， 落 到你 身

shàngnǐkànwǒ mén yǒu wú shùdehuǒbànne

上。 你看！ 我們有無 數(shù) 的伙 伴呢！”

xiǎo cǎotáitóuyīkànyěhuāshàngshùyèshàng xǔduōlù

小 草抬 頭一 看，野花 上，樹 葉 上， 許 多露

zhūzàigǔndòngzhetaiyánggōnggōngzhàozàitāménshēn

珠在 滾動 著。 太陽公公 照 在他 們 身

shàngliàng jīngjīngdeduōxiàngyīkēkēzhēn zhū��！

上， 亮 晶 晶 的， 多像 一顆 顆珍珠��！