yí gè dōngtiān de bàngwǎn dà xuě fēn fēn yángyáng de xià qǐ lái tiān

一個(gè)冬天的傍晚，大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)地下起 來，天

qì duō lěng a

氣多冷啊！

xiǎo bái tù cóng shù lín lǐ huí lái lù guò xiǎoxióng de jiā xiǎo bái tù qīng

小白兔從樹林 里 回 來，路過小熊的家。小 白 兔 輕

qīng de qiāo qiāo chuāng hu shuō xióng gē ge wǒ huí jiā lù guò zhè lǐ tiān

輕 地敲敲窗 戶，說：“熊哥哥，我回家 路過這 里，天

qì hěn lěng lù hěn nán zǒu qǐng ràng wǒ zài nǐ zhè er zhù yí yè ba

氣很冷，路很難走， 請(qǐng)讓我在你 這兒住一夜吧！”

xiǎoxióng shuō wǒ jiā de chuáng hěn xiǎo zhù bú xià a xiǎo bái tù

小熊說：“我家的床很小，住不下啊！”小 白 兔

zhǐ hǎo mào zhe fēng xuě huí jiā qù

只 好冒著風(fēng)雪回家去。

yí gè xià tiān de bàng wǎn tiān yuè lái yuè hēi yǔ yuè xià yuè dà xiǎo

一個(gè)夏天的傍晚，天越來越黑，雨越下越 大。小

xióngkàn péngyǒu huí lái lù guò xiǎo bái tù de jiā jiù dōng dōng deqiāo

熊看朋友回來，路過小白兔的家，就咚 咚地 敲

mén shuō xiǎo bái tù wǒ huí jiā lù guò zhè lǐ tiān hěn hēi yǔ yòudà wǒ

門， 說：“小白兔，我回家 路過這里，天 很黑，雨 又 大，我

xiǎng zài nǐ zhè er zhù yí yè

想在你這兒住一 夜�！�

xiǎo bái tù tīng le yǐ hòu xiǎng le xiǎng shuō hǎo ba qǐng jìn lái ba

小白 兔 聽了 以 后，想了想，說：“好 吧！請(qǐng)進(jìn)來吧！”

tā qǐng xiǎo xióng chī le wǎn fàn ràng tā hézì jǐ jǐ zài yì zhāng chuáng

他請(qǐng)小 熊 吃 了 晚飯， 讓他 和 自 己 擠 在 一張床

shàng shuì jiào

上 睡覺。

xiǎoxióng hěn cán kuì bù hǎo yì si de duì xiǎo bái tù shuō shàng cì wǒ

小熊很慚愧，不 好意 思 地 對(duì)小白兔說：“上次 我

zhēn bù yīng gāi nà yàng duì dài nǐ

真不 應(yīng)該 那樣對(duì)待你�！�