我的悲哀的中國！

我的悲哀的中國！

你懷擁著無限美麗的天然，

你的形象如何浩大而磅礴！

你身上排列著許多蜿蜒的江河，

你身上聳峙著許多郁秀的山岳。

但是現(xiàn)在啊，

江河只流著很嗚咽的悲音，

山岳的顏色更慘淡而寥落！

滿國中外邦的旗幟亂飛揚，

滿國中外人的氣焰好猖狂！

旅順大連不是中國人的土地么？

可是久已做了外國人的軍港；

法國花園不是中國人的土地么？

可是不準穿中服的人們游逛。

哎喲！中國人是奴隸啊！

為什么這般地自甘屈服？

為什么這般地萎靡頹唐？

滿國中到處起烽煙，

滿國中景象好凄慘！

惡魔的軍閥只是互相攻打啊，

可憐小百姓的身家性命不值錢！

卑賤的政客只是圖謀私利啊，

哪管什么葬送了這錦繡的河山？

朋友們，提起來我的心頭寒，──

我的悲哀的中國��！

你幾時才跳出這黑暗之深淵？

東望望罷，那里是被壓迫的高麗；

南望望罷，那里是受欺凌的印度；

哎喲！亡國之慘不堪重述啊！

我憂中國將淪于萬劫而不復(fù)。

我愿跑到那昆侖之高巔，

做喚醒同胞迷夢之號呼；

我愿傾瀉那東海之洪波，

洗一洗中華民族的懶骨。

我啊！我羞長此沉默以終古！

易水蕭蕭啊，壯士吞仇敵；

燕山巍巍啊，嚇退匈奴夷；

回思往古不少轟烈事，

中華民族原有反抗力。

卻不料而今全國無聲息！

大家熙熙然甘愿為奴隸！

哎喲！我是中國人，

我為中國命運放悲歌，

我為中華民族三嘆息。

寒風(fēng)凜冽啊，吹我衣；

黃花低頭啊，暗無語；

我今枉為一詩人，

不能保國當愧死！

拜倫曾為希臘羞，

我今更為中國泣。

哎喲！我的悲哀的中國啊！

我不相信你永沉淪于浩劫，

我不相信你無重興之一日。