北朝·北魏·酈道元《水經(jīng)注·江水》引漁歌。巴東：郡名，今四川省東部。三峽：指長江上游的瞿塘峽、巫峽、西陵峽。進(jìn)兩句大意是：巴東三蛺數(shù)巫峽最長，山中林間，高猿長嘯，空谷傳響，聲音凄厲，催人淚下沾裳。猿鳴聲凄厲，三峽兩岸高山連綿，空谷回音，更令人心驚。生活顛沛、羈旅行役之人聽到這種聲音，自然更觸景傷懷，愁緒倍增。至于心情舒暢的人經(jīng)過這里，是不會舟意的。像杜甫在蜀中聽說唐軍收復(fù)薊北，大敗安史叛軍后，欣喜若狂，設(shè)想自己回鄉(xiāng)的情景是：“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽”，哪會聞猿聲而淚下?可見～是情景交融之筆，字面上寫景寫猿，而羈旅之愁苦自在其中。此條以動靜結(jié)合、聲情并用的表現(xiàn)手法寫典型環(huán)境中的典型感受，意境雄渾悲涼，成為久傳不朽的名句。