唐·鄭谷《淮上與友人別》�；瓷希捍酥笓P州。瀟湘：今湖南一帶。秦：今陜西。這兩句大意是：離亭別宴上笛子吹奏起象征離別的《折楊柳》曲，在沉沉暮靄中君向瀟湘我向秦，天南地北，各自一方。這首詩全文是：“揚子江頭楊柳春，揚花愁殺渡江人�！��！绷b旅飄泊，客中作別，已夠令人悲愁；加之風(fēng)笛暮靄、離亭別宴等物象，更加使人傷情；況且此地一別，南北異途，后會無期，怎不教人銷魂!所有這一切都在這樸直的敘述語氣的結(jié)句里得到充分的表達(dá)。如此結(jié)尾，別開生面。