唐·岑參《下外江舟懷終南舊居》。巖墼：指山林。這兩句大意是：到山林巖墼之處歸隱吧，公卿又算得了什么東西呢?岑參是唐朝著名的邊塞詩人，曾兩度從軍，出使邊陲，著有大量膾炙人口的詩作。晚年意志有所消沉，客死于成都。此二句抒發(fā)了詩人厭惡官場、向往林泉的情懷。這是詩人總結(jié)一生坎坷經(jīng)歷，感到前進(jìn)渺茫，宦海險惡而得出的結(jié)論。語言明快，果斷有力，還保留了他的邊塞詩的語言特色。

唐·劉禹錫《酬思黯見示小恢四韻》。兵符相印：指將相之職。洛水嵩云：洛川之水，嵩山之云，泛指洛陽山水。這兩句大意是：無心迷戀高官顯位，一心想游覽洛陽山水。這首詩原詩為：“拋卻人間第一官，俗情驚怪我方安�！�。三足鼎中知味久，百尋竿上擲身難。追呼故舊連育飲，直到天明興未闌�！痹娮魇惆l(fā)了作者對友人歸隱的理解和支持�！�二句說卿相之尊，將軍之威均不值得留戀，因為伴隨著權(quán)勢、地位而來的是勾心斗角，爾虞我詐，遠(yuǎn)沒有歸隱于江河湖海之上，游歷于名山大川之中愉快、省心。詩句在閑適選觀中流露出憤世嫉俗、厭惡官場之情。