閱讀，這是最好的學(xué)問。俄羅斯詩人 普希金

所有成功者都是善于閱讀者。 閱讀名言作家,演說家,企業(yè)家 陳安之

智者閱讀群書，亦閱歷人生。當(dāng)代學(xué)者 文學(xué)家 林語堂

拜讀名家大作，可造就雄辯之才。法國(guó)思想家 文學(xué)家 哲學(xué)家 伏爾泰

無人閱讀的書籍就好比是一塊木頭。英國(guó)歷史學(xué)家 托·富勒

誦六經(jīng)得其研深，閱百代得其精華。 關(guān)于閱讀的名言唐代官員 許孟容

有閱讀能力而不愿讀好書的人，和文盲沒有兩樣。美國(guó)作家 馬克·吐溫

一切經(jīng)得起再度閱讀的語言，一定值得再度思索。19世紀(jì)美國(guó)作家,哲學(xué)家 梭羅

如果把生活比喻為創(chuàng)作的意境，那么閱讀就像陽光。 池莉

報(bào)紙是大眾的老師，一頁頁閱讀不盡的報(bào)紙是我們民族的光榮。 閱讀名言美國(guó)牧師、演說家 比徹

選擇朋友應(yīng)當(dāng)像選擇閱讀的書籍一樣，一要謹(jǐn)慎，二要控制數(shù)量。英國(guó)作家 詹·豪厄爾

當(dāng)新聞獲得自由，而且任何人都能閱讀報(bào)紙的時(shí)候，一切都平安無事了。第三任美國(guó)總統(tǒng) 托·杰弗遜

各種各樣的蠢事，在每天閱讀好書的作用下，仿佛烤在火上的紙一樣漸漸燃盡。法國(guó)作家 雨果

養(yǎng)成閱讀的習(xí)慣等于為自己筑起一個(gè)避難所，幾乎可以避免生命中所有的災(zāi)難。 關(guān)于閱讀的名言英國(guó)小說家,劇作家,散文家 毛姆

我到處尋找安寧，卻無處可覓，只有在獨(dú)自閱讀一本小書時(shí)，我才得到了安寧。德國(guó)修士作家 坎普騰的托馬斯

瘋狂地閱讀，瘋狂地學(xué)習(xí)！閱讀的速度是學(xué)習(xí)的速度，學(xué)習(xí)的速度是成功的速度！瘋狂英語創(chuàng)始人,全球著名英語口語教育專家 李陽

靠組詞、造句來提高語文能力是一種舍近求遠(yuǎn)的可笑做法，沒有任何方式可以替代閱讀。經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)研究專家、財(cái)經(jīng)評(píng)論家 時(shí)寒冰

人生猶如一本書，愚蠢者草草翻過，聰明人細(xì)細(xì)閱讀。為何如此.因?yàn)樗麄冎荒茏x它一次。 閱讀名言 保羅

閱讀的最大理由是想擺脫平庸，早一天就多一份人生的精彩；遲一天就多一天平庸的困擾。上海戲劇學(xué)院教授 余秋雨

生命是短暫的，空余時(shí)間很少，因此我們不應(yīng)把一刻空余時(shí)間耗費(fèi)在閱讀價(jià)值不大的書籍上。19世紀(jì)英國(guó)作家,社會(huì)活動(dòng)家 羅斯金

我不擔(dān)心讀者的閱讀耐心。當(dāng)然這有一個(gè)前提：任何一個(gè)作家都不必妄想“壟斷”所有的讀者。當(dāng)代女作家 鐵凝

孫正義在兩年內(nèi)平均每天閱讀5本書籍，總共閱讀了4000本書，分析了40個(gè)行業(yè)，才能成為首富。 關(guān)于閱讀的名言作家,演說家,企業(yè)家 陳安之

書籍便是這種改造靈魂的工具。人類所需要的，是富有啟發(fā)性的養(yǎng)料。而閱讀，則正是這種養(yǎng)料。法國(guó)作家 雨果

人生就像一本書，傻瓜們走馬看花似地隨手翻閱它，聰明的人用心地閱讀它。因?yàn)樗�知道這本書只能讀一次。 保羅

閱讀一本不適合自己閱讀的書，比不閱讀還要壞。我們必須會(huì)這樣一種本領(lǐng)，選擇最有價(jià)值、最適合自己所需要的讀物。俄國(guó)哲學(xué)家 別林斯基

大量閱讀！不是為了做對(duì)后面的題目，而是為了獲得智慧！只要做到大量的閱讀，單詞根本不用背，語法根本不用分析。 閱讀名言瘋狂英語創(chuàng)始人,全球著名英語口語教育專家 李陽

閱讀優(yōu)秀的書籍，就是和過去時(shí)代中最杰出的人們——書籍的作者——進(jìn)行交談，也就是和他們傳播的優(yōu)秀思想進(jìn)行交流。法國(guó)哲學(xué)家、科學(xué)家和數(shù)學(xué)家 笛卡爾 《書話》

人的思想是可塑的；一個(gè)人如果每天觀賞一幅好畫，閱讀某部佳作中的一頁，聆聽一支妙曲，就會(huì)變成一個(gè)有文化修養(yǎng)的人——一個(gè)新人。19世紀(jì)英國(guó)作家,社會(huì)活動(dòng)家 羅斯金

如果你想從閱讀中獲得值得你永遠(yuǎn)銘記在心的知識(shí)，你就應(yīng)該花更多的時(shí)間去研讀那些無疑是富有天才的作家們的作品，不斷從他們那里取得養(yǎng)料。古羅馬政治家、哲學(xué)家 塞涅卡

語言的培養(yǎng)需要從小學(xué)開始。閱讀、寫作能力，在小學(xué)培養(yǎng)是事半功倍的，因?yàn)�，這個(gè)時(shí)候的語感最強(qiáng)，更容易受到書中語言的影響，流暢、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臄⑹龇绞�，只有通過這種方式才能真正培養(yǎng)出來。 關(guān)于閱讀的名言經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)研究專家、財(cái)經(jīng)評(píng)論家 時(shí)寒冰

由于閱讀對(duì)分?jǐn)?shù)的提高遠(yuǎn)沒有背英語單詞、做數(shù)學(xué)題那樣直接，很多家長(zhǎng)不愿意讓孩子在讀書方面花費(fèi)時(shí)間。即使讀書，也往往限定在與考試有關(guān)的范圍內(nèi)，這是一種可怕的抑制、扼殺孩子能力的做法。經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)研究專家、財(cái)經(jīng)評(píng)論家 時(shí)寒冰

閱讀是唯一的陪伴。杜拉斯的埃米莉。書中寫著，它使人想起漫長(zhǎng)的海上旅行。中途不�？康臋M渡和阿拉伯海孟加拉灣。貢布平原和瞿羅的天空。還有不可能的愛情和無法停止的寫作。埃米莉沒有思想。只有對(duì)他的愛。女作家,原名勵(lì)婕 安妮寶貝

有些人，就連兒童文學(xué)都能使他們腐化，他們帶著特殊的樂趣閱讀《詩篇》和《索洛門寓言》里那些挑動(dòng)人心的章節(jié)。政論家律師醫(yī)生等，摸透人類罪惡的全部秘密，卻并不以不道德出名；現(xiàn)實(shí)主義作家常常比寺院方丈更有道德。俄國(guó)小說家,戲劇家 契訶夫 《詩篇》

我不希望引起什么‘莫言熱’，如果不幸引起來，我希望這個(gè)‘熱’盡快冷卻，估計(jì)有一個(gè)月就過去了吧，甚至更短，然后一切又回歸正常。希望大家把更多時(shí)間放在閱讀文學(xué)作品，創(chuàng)作文學(xué)作品上。由此會(huì)不會(huì)引起文學(xué)的熱潮，我很期待。 閱讀名言2012諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者,作家 莫言

數(shù)學(xué)是惟一的科學(xué)。不學(xué)數(shù)學(xué)，根本沒必要上鳥毛大學(xué)。你學(xué)點(diǎn)兒扯淡新聞學(xué)或金融學(xué)，后來工作或閱讀全給修正了。只有微積分、偏導(dǎo)數(shù)、概率——過二十年，會(huì)赫然發(fā)現(xiàn)，只有這套東西精確解釋你丫“因果”或“無常”的人生。萊布尼茨證明了釋加摩尼。網(wǎng)絡(luò)作家，出版人 路金波

什么人是最好的作者？就是那閱讀面廣的，文化底子厚的，也就是知道套路最多的，人稱老奸巨滑的。干過這樣的工作，我也對(duì)這樣的作者肅然起敬，那很不容易，平地起波瀾，沒的寫硬寫，還要引經(jīng)據(jù)典，有聲有色，有時(shí)我想，這才是作家，中國(guó)文化的脊梁。當(dāng)代作家 王朔

因?yàn)槲矣X得人的力量何其大，一定能夠盡自己最大的堅(jiān)持的，而且其實(shí)到底真的要放棄一些東西，但是放棄是兩邊各要放棄一點(diǎn)，這樣兩邊的重量才能一樣重，這樣走完這段路所付出的努力也要小一些。其實(shí)我是有點(diǎn)羨慕她，因?yàn)槲椰F(xiàn)在閱讀量沒有以前那么大了。青年女作家 蔣方舟

人活在世上，自會(huì)形成信念。對(duì)我本人來說，學(xué)習(xí)自然科學(xué)，閱讀文學(xué)作品，看人文科學(xué)的書籍，乃至旅行，戀愛，無不有助于形成我的信念，構(gòu)造我的價(jià)值觀。15不斷地學(xué)習(xí)和追求，這可是人生在世最有趣地事啊，要把這件趣事從生活中去掉，倒不如把我給閹了。 關(guān)于閱讀的名言中國(guó)當(dāng)代作家 王小波

現(xiàn)在的孩子，常為語文而頭痛，其實(shí)，學(xué)語文并不難，閱讀的積累本身就在潛移默化中提高欣賞水平和文字駕馭能力。如果不去閱讀，而像學(xué)英語那樣去學(xué)語文，其結(jié)果只能是會(huì)說而不會(huì)寫，因?yàn)橹挥虚喿x才能真正影響到語感，提升文字的表達(dá)、布局能力，除此，沒有任何捷徑可言。很多孩子的語文成績(jī)遠(yuǎn)不及英語，這是何等悲哀的事情。經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)研究專家、財(cái)經(jīng)評(píng)論家 時(shí)寒冰

因?yàn)槊�運(yùn)讓我學(xué)會(huì)古代漢語和現(xiàn)代漢語。讓我閱讀很多優(yōu)秀的文學(xué)作品。所以我早就認(rèn)識(shí)到：我有責(zé)任讓我的同胞們閱讀我自己所愛讀的中國(guó)文學(xué)作品。所以，我四十年前就開始翻譯上古、中古、近代、現(xiàn)代、當(dāng)代的作品。以前，搞上古、中古文學(xué)作品多一些，但是最近二十年我可以說是專門搞當(dāng)代。啊！當(dāng)代的作品，我也翻譯過《水滸傳》跟《西游記》。瑞典漢學(xué)家,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)18位終身評(píng)委之一 馬悅?cè)?

我不相信，我不相信。我相信，真的愛好文學(xué)的西方漢學(xué)家，他們都能欣賞中國(guó)文學(xué)。當(dāng)然有的漢學(xué)家專門搞歷史、考古啊什么的，他們也許對(duì)文學(xué)不太感興趣。但是愛好文學(xué)的西方漢學(xué)家，他們都能欣賞中國(guó)文學(xué)。當(dāng)然，他們對(duì)文學(xué)的取舍不可能是一致的。比方說，各人的愛好不同，愛閱讀莫言的小說，不一定愛閱讀女作家王安憶的小說；會(huì)欣賞詩人艾青的詩，不一定會(huì)欣賞朦朧詩人的詩。那是不同的趣味。

記者：據(jù)我所知，不少中國(guó)作家認(rèn)為，西方漢學(xué)家不可能真正懂得中文文學(xué)的價(jià)值。您怎么理解這種說法？

瑞典漢學(xué)家,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)18位終身評(píng)委之一 馬悅?cè)?

我覺得，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和網(wǎng)絡(luò)文字是兩個(gè)概念。這是個(gè)全民寫作的時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)的普及讓每個(gè)人都有發(fā)言的機(jī)會(huì)，非常方便。所以幾乎所有人都會(huì)嘗試進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，其中優(yōu)秀的人，自然會(huì)得到其他人的承認(rèn)，這些應(yīng)該就是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)吧？我把網(wǎng)絡(luò)文學(xué)定義為：在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表的優(yōu)秀文學(xué)作品。而網(wǎng)絡(luò)文字是另一個(gè)概念，你說的那種文字粗糙的東西，實(shí)際上就是一種快餐類型的寫字作品，它本身沒有什么文學(xué)價(jià)值，作用非常明確，就是滿足非常初級(jí)的閱讀需要。而很多人對(duì)網(wǎng)絡(luò)作家有偏見，也許是因?yàn)樗麄冋J(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)文字就是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的全部。事實(shí)上，兩者都有自己的價(jià)值和市場(chǎng)，但是確實(shí)是完全不同的東西。 閱讀名言原名徐磊,作家 南派三叔

在國(guó)外，很少讀者會(huì)閱讀中文文學(xué)作品。在瑞典只有不到一百個(gè)讀者能夠閱讀中文作品。(沉吟)嗯，所以……(停頓)，一個(gè)中國(guó)的、或者日本的、印度的作家，完全要靠翻譯。他(她)主要的作品一定要翻成外文，英文、法文、德文、西班牙文什么的。要不然他在國(guó)外沒有讀者。不僅要翻，而且要翻得很好。翻得好，他就可以出名了；翻得不好，讀者就會(huì)以為，��！這本小說簡(jiǎn)直不行。因?yàn)樽g文不好，他們就認(rèn)為原文同樣不好。所以，一定要，一定要大量的翻譯他們的作品，而且要找些個(gè)好的翻譯家。這是一個(gè)很重要的因素。但是一個(gè)英國(guó)寫小說的，或者用法文、德文、俄文寫作的作品，就比較容易了�！�…這個(gè)是事實(shí)，沒有辦法。

記者：為什么沒有中國(guó)作家獲獎(jiǎng)？……是因?yàn)閷懙臄?shù)量不夠？還是因?yàn)橥鈬?guó)對(duì)中國(guó)文學(xué)介紹的不夠？還是因?yàn)槲鞣饺苏J(rèn)為中國(guó)是一個(gè)共產(chǎn)國(guó)家，專制社會(huì)，在這樣的國(guó)度里可能出不來什么像樣的文學(xué)作品？到底是什么原因，您能否談?wù)勀�的看法�?/p>瑞典漢學(xué)家,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)18位終身評(píng)委之一 馬悅?cè)?

在熱鬧時(shí)，要懂得熱鬧；在寂寞時(shí)，要懂得升華。人的生活分成兩部分，熱鬧的時(shí)候少，孤獨(dú)的時(shí)候多。熱鬧時(shí)候多、孤獨(dú)時(shí)候少的人通常都是沒思想的人。我們現(xiàn)在雖然在一個(gè)熱鬧的場(chǎng)所，大家在一起玩，一起開會(huì)，但是更多的時(shí)候你是一個(gè)人。一個(gè)人的時(shí)候，要讓自己善于思考，讓自己在孤獨(dú)的時(shí)候讀書，打坐。打坐在英文中是meditation，實(shí)際上是“思考默想”的意思，思考怎樣讓自己在孤獨(dú)中得到升華。孤獨(dú)的時(shí)候可以寫詩，可以寫文章，可以閱讀喜歡的著作。我是喜歡熱鬧又欣賞孤獨(dú)的人，大家可能不知道，我非常忙，但是我每個(gè)月都會(huì)有兩到三天盡可能與世隔絕。所謂“與世隔絕”，就是從早上到晚上，不回一條短信，也不發(fā)一封e-mail，手機(jī)和電腦都放在一邊，自己坐在那兒想事情，或者一個(gè)人在山里徒步、行走。為什么這樣做？因?yàn)檫@樣可以讓心靜下來，讓感覺慢下來。新東方教育科技集團(tuán)董事長(zhǎng)兼總裁 俞敏洪

不僅是我，所有搞文學(xué)的人對(duì)《金瓶梅》的評(píng)價(jià)都很高，它是真的一部市井小說�！督鹌棵贰分锌谡Z俚語的運(yùn)用，對(duì)人物的塑造，非常成功。這里面的人物，潘金蓮、西門慶，市井之間人們的喜惡、斗爭(zhēng)……沒有《金瓶梅》何來《紅樓夢(mèng)》？也有說《金瓶梅》的作者是諸城人，用山東南部的方言，《紅樓夢(mèng)》里的方言可能也是山東方言，“才剛”就是剛才�！都t樓夢(mèng)》的方言處理很文學(xué)化，《金瓶梅》的方言很土，原生態(tài)，罵人的話太好玩了。山東的文學(xué)傳統(tǒng)有兩個(gè)極端，一是《紅樓夢(mèng)》、《金瓶梅》這種特別土、特別鄉(xiāng)俚的語言，另一種是蒲松齡這種很典雅的文言，也是一個(gè)難以超越的境界。這兩種語言我都非常喜歡，我自己追求蒲松齡這種典雅的文言。我沒有認(rèn)真地學(xué)過文言文，上學(xué)上到五年級(jí)，通過閱讀獲得了一種理解的能力。你讓我考試分析句子成分，我肯定不行。你讓我考試把文言虛詞的用法準(zhǔn)確的含義寫出來，我肯定不行。但是我讀、理解是沒有問題的。

人物周刊：我看到您對(duì)《金瓶梅》的評(píng)價(jià)很高。

2012諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者,作家 莫言

我為什么愛好中國(guó)文學(xué)？這些問題不容易回答。我的同胞們八世紀(jì)穿著熊皮在樹林里過著很野蠻的生活時(shí)，唐朝的詩人在創(chuàng)作絕句、律詩和古詩。從《詩經(jīng)》到當(dāng)代詩人的作品中國(guó)詩歌已經(jīng)有三千多年的歷史�！秶�(guó)風(fēng)》的抒情詩多么精彩啊，楚辭的比喻和豐富的想象多么美麗。漢朝的民歌和樂府，南北朝的山水詩，唐、宋偉大詩人的作品，元朝的散曲，都屬于世界文學(xué)，也對(duì)西方文學(xué)影響很大。誰有機(jī)會(huì)閱讀這些作品，誰都會(huì)愛上中國(guó)文學(xué)。 通過文學(xué)，讀者會(huì)認(rèn)識(shí)很多很多的非�？蓯�、非常值得佩服的人物。我自己愛上了《國(guó)風(fēng)》中的“美妹”們和辣妹子。南北朝的《子夜歌》會(huì)引起我的情欲。我翻譯《水滸傳》的時(shí)候，恨不得上山去跟108個(gè)好漢打交道。翻譯沈從文的《邊城》時(shí)，我很想到作者的故鄉(xiāng)去，跟那兒的很樸素、很正直、很爽快的居民在一起過一段日子。我希望有一天能實(shí)現(xiàn)一個(gè)大愿望：跟著我的朋友李銳到呂梁山去，跟《無風(fēng)之樹》和《萬里無云》中的人物見面。 關(guān)于閱讀的名言瑞典漢學(xué)家,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)18位終身評(píng)委之一 馬悅?cè)?

我這個(gè)撤退實(shí)際上也是一種作家的用語，實(shí)際是向民間文化里面搜取創(chuàng)作資源，從個(gè)人經(jīng)驗(yàn)里面尋找創(chuàng)作靈感，這是我從1987年開始就非常明確的一個(gè)追求，到了《檀香刑》，所謂的“大踏步”，直接汲取民間的這種通俗戲曲的樣式放入小說中�！短聪阈獭肥且粋�(gè)典型的把小說和戲劇嫁接的文本，里頭有很多寓意和民間戲曲，例如傳統(tǒng)的“茂腔”，我如果直接這樣稱呼會(huì)影響了我的構(gòu)思，為了避嫌，改成“貓腔”的話我就可以隨意寫了�！俺吠恕笔擒娛滦g(shù)語，文學(xué)創(chuàng)作上用它來描述其實(shí)很不準(zhǔn)確，就像時(shí)尚一樣，什么叫時(shí)尚？什么叫前衛(wèi)？什么叫后衛(wèi)？50年前的服裝，中山服，現(xiàn)在我們穿了，也很先鋒，如果我們現(xiàn)在有人穿五四運(yùn)動(dòng)時(shí)期的學(xué)生裝、長(zhǎng)袍，又變得很前衛(wèi)很后現(xiàn)代了，文學(xué)創(chuàng)作也是這樣，無所謂古和洋，無所謂先鋒和后衛(wèi)�，F(xiàn)實(shí)主義的寫法，前面的高山已經(jīng)不可逾越了，對(duì)我們來講，在小說的形式上追求點(diǎn)新意。《生死疲勞》形式上有一點(diǎn)章回體，寫作時(shí)會(huì)很方便，這一章要寫什么，讀者閱讀也很方便。我看到批評(píng)家諷刺我，雕蟲小技。

人物周刊：您說，《檀香刑》是一次“大踏步的撤退”，《生死疲勞》也是某種撤退，這種“撤退”與“回歸”會(huì)一直進(jìn)行下去嗎？您心中的理想狀態(tài)是怎樣的？

2012諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者,作家 莫言

對(duì)能夠閱讀并欣賞中國(guó)文學(xué)的人而言，魯迅、李吉力人、沈從文、李銳，和其他許多作家的作品顯然是足以登上世界文壇的。問題是，在中國(guó)之外少有讀者有能力欣賞這些作者的原作，因此得依賴翻譯。我們得面對(duì)此一事實(shí)：全世界一流的現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)翻譯者并不多見。有譯本也許不錯(cuò)，但它們也可能造成對(duì)原作冷血的謀殺。差勁的翻譯或許肇因于譯者功力不足，也可能源自譯者對(duì)原作刻意地扭曲（最糟糕的例子之一是老舍《駱駝祥子》的英譯本，描述主角墮落的最后一章被改寫成了好萊塢式的快樂結(jié)局）。要獲得國(guó)際認(rèn)同的方法之一是：中國(guó)作家揚(yáng)棄母語，改以外國(guó)語書寫，戴思杰用法文寫成的優(yōu)秀小說《巴爾扎克與小裁縫》即是一個(gè)很好的例子；當(dāng)然還得提到選擇以英文創(chuàng)作的哈金。問題是：這些作品是否算是中國(guó)小說？一如語言學(xué)，文學(xué)也具有若干普遍特質(zhì)。語言是其一，文體的分類（如小說、短篇故事、散文、戲劇和自由詩）是其二。英文的文類定義也適用于中文著作，這是毋庸置疑的。文學(xué)的主角——無論他們是中國(guó)人或非中國(guó)人——時(shí)常表現(xiàn)出共通的特質(zhì)，像麥可·K這樣的社會(huì)邊緣人（出自庫切《麥可·K的生命與時(shí)代》）也出現(xiàn)在卡夫卡、加繆、魯迅、沈從文、李銳的作品里。文學(xué)的和意識(shí)形態(tài)的沖突——譬如批判性寫實(shí)主義的擁護(hù)者和隱喻呈現(xiàn)法的服膺者之間的沖突——或許也可以在任何文學(xué)中找到。影響，顯然在文學(xué)的世界性中扮演著重要的角色（如果這樣?xùn)|西真的存在的話）。李銳如果沒有受到�？思{的影響，還會(huì)用原來的方式寫《無風(fēng)之樹》和《萬里無云》嗎？閱讀李吉力人（1891－1962）的三部曲《死水微瀾》、《暴風(fēng)雨前》、《大波》（1936－1937），我發(fā)現(xiàn)他刻意使用寫實(shí)主義的手法，對(duì)女性角色回憶片斷的呈現(xiàn)充滿同情，這和莫泊桑的風(fēng)格十分類似（李吉力人曾翻譯過福樓拜的《包法利夫人》以及另一些法國(guó)寫實(shí)主義的小說）。但是，主題、風(fēng)格、辭藻的類似不一定是因?yàn)槭艿接绊憽Ｒ蝗绺？思{、沈從文的作品說明了文學(xué)的地域性和現(xiàn)代性是可以結(jié)合的。然而拿�？思{的“約克納帕塔法縣”和沈從文的“湘西”相提并論是站不住腳的，誠(chéng)如杰夫·金克利（Jeff　Kinkley）所指出：�？思{本人是惟一對(duì)約克納帕塔法縣的風(fēng)土地志有著深入了解的人，而湘西至今依然存在，即便從前住在那里的出色人物已不復(fù)存在。

記者：作家的寫作應(yīng)該獨(dú)立，包括對(duì)文學(xué)獎(jiǎng)的態(tài)度，但諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?wù)Q生一百年來，它的深遠(yuǎn)的影響力已經(jīng)成為世界文學(xué)的一種標(biāo)高，中國(guó)文學(xué)在世界文學(xué)的格局的真實(shí)境況是什么樣的？作為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)選委員會(huì)的成員，你有什么特別的經(jīng)驗(yàn)和中國(guó)作家分享嗎？

瑞典漢學(xué)家,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)18位終身評(píng)委之一 馬悅?cè)?