唐·岑參《送楊子》。柳葉：即楊柳葉。古人愛以煙狀楊柳，故言“柳葉萬條煙”。這兩句大意是：千樹梨花競相開放，猶如樹上蓋了一層瑞雪；萬條楊柳隨風(fēng)擺動，就像輕煙裊裊飄浮。此二句在原詩中是說送別時正值嫵媚的春天。梨花開放，如降瑞雪；楊柳婀娜，婆娑多姿。詩人以質(zhì)樸的語言寫出了陽春美景，含有慰別之意。