唐·杜牧《斑竹筒簟》。這兩句大意是：湘妃的斑斑碧血染成了竹席上的錦紋，湘妃當(dāng)年的遺恨至今在斑竹上依然留存。斑竹是一種表皮有斑痕的竹子，其斑如淚痕，民間有湘妃為舜亡而揮淚于斑竹的傳說(shuō)，故斑竹也稱湘妃竹、湘竹、淚竹。歷代詩(shī)人由此寫出許多優(yōu)美的詩(shī)作，如劉禹錫有“如何將此千行淚，更灑湘江斑竹枝”，洪升有“斑竹一枝千滴淚”等詩(shī)句。作者在這里吸取美麗的神話傳說(shuō)并加以改造和發(fā)展，又融入《禮記》“泣血”的典故，言竹席上的斑痕是由“血染”而成。這樣，斑竹于湘妃竹、湘竹、淚竹之外，又應(yīng)多一個(gè)名字——血竹。善于吸取民間傳說(shuō)，融合歷史故事，構(gòu)成新的藝術(shù)境界，是這兩句詩(shī)的顯著特點(diǎn)�？捎脕�(lái)詠竹。