明·李東陽《紅葉》。強(qiáng)(qiǎng搶)：勉強(qiáng)。飄蓬：隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬草。這兩句大意是：碧綠的楓樹到了秋天漸漸凋零，殘留的葉子到老時(shí)顏色變得更加鮮紅，它不顧自己的衰老，還勉力拿這通紅的顏色去安慰那隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬草。楓樹雖老而色不衰，不但色不衰，反倒“老更紅”。尤為可貴的是：“調(diào)余”的楓樹不但自己毫無衰颯之態(tài)，而且還以自己僅有的老紅去安慰飄蓬。詩人筆下的老楓樹形象顯得可愛、可敬！可用來描寫秋天的楓樹，也可以用來贊美那些人老志不衰，用“余熱”作奉獻(xiàn)，關(guān)心體貼別人的老人的可貴精神。