唐·柳宗元《零陵早春》。這兩句大意是：憑借明媚的春色寄托我殷勤的思鄉(xiāng)之情，希望能早日回到夢寐思念的長安。這是柳宗元貶官零陵(在今湖南省，唐時為永州)時作的詩：“問春從此去，幾日到秦原?～。”江南春早，作者看到春臨江南便聯(lián)想到春也要到江北去的，心想寄情春色，讓它把萬里鄉(xiāng)思捎回京華，但不知它幾日才能到達(dá)秦原(陜西一帶)，于是發(fā)出了問春的話。作者先把春色擬人化，再問春、托春，借以寄情，這種抒情手法十分巧妙。