唐·柳宗元《江雪》。蓑(suo縮)：蓑衣。這兩句大意是：一個(gè)漁翁在嚴(yán)寒的雪天駕著一葉孤舟．身披蓑衣，頭頂笠帽，在江面上獨(dú)自垂釣，在大雪彌漫、寒冷寂靜的江面上，飄蕩著一個(gè)孤舟獨(dú)釣的老漁翁。他卓然獨(dú)立而又孤立無(wú)援。作者著力描寫(xiě)的這個(gè)清高絕俗的漁翁形象及其避世超塵的生活方式，表達(dá)出自己對(duì)社會(huì)、對(duì)人生的態(tài)度。顯然，這個(gè)孤憤、清高的漁翁，就是作者的自我寫(xiě)照�？捎脕�(lái)具體描寫(xiě)一個(gè)漁翁的形象，也可用來(lái)表現(xiàn)一種孤獨(dú)的處境或孤傲的性格。

唐·柳宗元《江雪》。人蹤：人活動(dòng)的蹤跡。滅：消失，不見(jiàn)。這兩句大意是：嚴(yán)冬，千山萬(wàn)嶺中飛鳥(niǎo)絕跡，縱橫交錯(cuò)的山間小徑上，看不見(jiàn)行人的蹤影。原詩(shī)下二句為“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪”，可見(jiàn)～兩句是寫(xiě)老漁翁在江上獨(dú)釣時(shí)所看到的幽寂寒冷的景象，一般用于形容大雪封山時(shí)的冬景。