宋·蘇軾《題趙昌芍藥》。趙昌：趙昌觀，在長安安業(yè)坊。揚州：據(jù)《揚州府志》：“揚州古以芍藥擅名。”作者曾說：“揚州芍藥為天下之冠。”千葉：芍藥有千葉紅花、千葉黃花、千葉紫花、千葉白花、千葉桃花等繁多品種，故以“千葉”代指芍藥。時世妝：當(dāng)今流行時妝。這兩句大意是：近日揚州開遍了紅色的芍藥，就像姑娘們飄錦逸彩的流行時妝，自有一番風(fēng)流景象。這首詩全文是：“倚竹佳人翠袖長，天寒猶著薄羅裳。～”，抒寫了詩人看到趙昌觀的芍藥而聯(lián)想到揚州芍藥盛開的情景，通體用擬人手法。前二句寫眼前所見的趙昌芍藥，宛如一群身著翠袖薄裳的少女在料峭春風(fēng)中倚竹而立，風(fēng)姿婀娜，這是實寫；后二句聯(lián)想“天下之冠”的揚州紅藥，此刻恐怕更像一群身著流行時妝的仙姬，韻致飄逸，風(fēng)流無限，這是虛寫。